1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
يقدم موقع Bollywood One
Bollywood1.Xyz
طلب رضا محمود

2
00:00:12,902 --> 00:00:18,169
أفضل ما في السينما الهندية على Bollywood One
1بوليوود1.معلومات

3
00:00:21,902 --> 00:00:26,169
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

4
00:00:26,905 --> 00:00:31,505
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

5
00:00:49,802 --> 00:01:00,669
"حاد"
عرض تقديمي من موقع Bollywood One

6
00:01:02,607 --> 00:01:10,607
المترجم: ديناميكي
التعديل الأخير : ياسين

7
00:01:53,416 --> 00:02:00,016
[ميلانو - إيطاليا]

8
00:02:03,041 --> 00:02:04,124
أين جاي يا صديقي؟

9
00:02:04,208 --> 00:02:05,374
 على الطريق

10
00:02:22,098 --> 00:02:24,098
النجم المارق الشاب
برابهاس

11
00:03:10,916 --> 00:03:12,624
من فضلك أنقذني!

12
00:03:17,888 --> 00:03:22,488
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

13
00:03:26,875 --> 00:03:29,415
...لا...لا...لا...لا

14
00:03:30,541 --> 00:03:32,082
هل تعرف من أنا

15
00:03:32,166 --> 00:03:35,999
ابن عائلة غنية
شقي مدلل، راهول

16
00:03:37,500 --> 00:03:38,957
هو يعرفني

17
00:03:39,791 --> 00:03:41,665
...رغم أنه يعلم

18
00:03:42,166 --> 00:03:44,249
...عندما تكون فتاة من بلدنا في بلد أجنبي

19
00:03:44,333 --> 00:03:45,957
...يطلب المساعدة في الليل...

20
00:03:46,000 --> 00:03:48,332
يجب أن نساعده على الأقل يا صديقي

21
00:03:48,416 --> 00:03:50,874
ماذا ستقتلني

22
00:03:51,125 --> 00:03:53,624
ويسبب المزيد من المشاكل
لا يحل المشكلة

23
00:03:53,958 --> 00:03:56,915
لو تحدثنا قليلا سنجد الحل

24
00:03:56,958 --> 00:03:58,040
أنت

25
00:03:59,958 --> 00:04:01,665
لا أعرف كم دفعت لهم

26
00:04:01,750 --> 00:04:03,457
يبدو أنهم يقبلون أي خطر بالنسبة لك

27
00:04:03,541 --> 00:04:05,582
سأضرب هذا الرجل أولاً

28
00:04:05,666 --> 00:04:07,499
... لقد ضربته ثم صعد إلى السماء

29
00:04:07,583 --> 00:04:09,999
ويعود إلى الأرض في خمس ثوان.

30
00:04:20,041 --> 00:04:21,999
هذا الرجل متحمس بعد رؤية ذلك

31
00:04:22,083 --> 00:04:24,165
يرفع يده وفي يده سلسلة

32
00:04:24,250 --> 00:04:26,624
..وضربة واحدة تكفي للطيران

33
00:04:37,625 --> 00:04:39,874
الشخص الذي يقف خلفك بعد هذا
هل تبقى الأمور ساكنة؟

34
00:04:39,958 --> 00:04:41,957
...لديه شخصية لكنه لا يعرف ما هو

35
00:04:42,000 --> 00:04:44,665
الدماغ أهم من العضلات.

36
00:04:44,750 --> 00:04:46,665
...لقد ضربته مرة واحدة

37
00:04:47,375 --> 00:04:48,790
يا لها من ضربة

38
00:04:56,375 --> 00:04:58,499
... ثم كل ذلك بشكل لا إرادي

39
00:04:58,583 --> 00:05:00,332
...من الناحية النفسية، قرار الصداع النصفي هو التعبير...

40
00:05:00,416 --> 00:05:01,624
يتقدمون واحدا تلو الآخر

41
00:05:16,125 --> 00:05:18,915
هل تظن أن كل هذا مجرد كلام؟

42
00:05:18,958 --> 00:05:22,249
أنظر وصدق يا صديقي

43
00:05:31,000 --> 00:05:34,207
ولكن لهذا النوع من العمل، تحتاج إلى شخص
 أقتل ما بداخلي

44
00:05:35,750 --> 00:05:37,249
إذا كان ذلك ممكنا، دعونا نمارس الحب، يا صديقي

45
00:05:37,333 --> 00:05:38,457
ما هو هناك ليخسره؟

46
00:05:38,541 --> 00:05:40,540
وفي النهاية قد يحبك أيضًا

47
00:06:05,750 --> 00:06:07,540
مهلا، راهول!
ما الأمر يا رجل؟ -

48
00:06:07,625 --> 00:06:08,832
هيا يا رجل

49
00:06:08,916 --> 00:06:10,832
قل لي ماذا قال؟

50
00:06:11,416 --> 00:06:13,082
أحب الجميع -
هراء -

51
00:06:23,791 --> 00:06:24,832
شكرا جزيلا لك

52
00:06:24,916 --> 00:06:25,790
أنا ماناسا

53
00:06:25,875 --> 00:06:28,457
مرحبًا، أنا جاي

54
00:06:28,541 --> 00:06:30,040
...لا أستطيع أن أفكر إذا لم تكن هناك

55
00:06:30,125 --> 00:06:31,165
...ماذا يحدث...

56
00:06:31,250 --> 00:06:33,374
ننسى ذلك
هل أنت من حيدر أباد؟

57
00:06:33,458 --> 00:06:36,749
لا، إيروفارام بالقرب من بلدة ماشيرلا

58
00:06:36,833 --> 00:06:37,999
بالاندو

59
00:06:38,083 --> 00:06:39,332
نعم

60
00:06:39,916 --> 00:06:43,415
على أية حال، ننسى الماضي والمضي قدما

61
00:06:43,500 --> 00:06:44,707
ليلة سعيدة

62
00:06:44,791 --> 00:06:46,082
تضحك دائما

63
00:06:54,208 --> 00:06:59,332
لقد مر أسبوع منذ اليوم الذي رأيته فيه

64
00:07:00,083 --> 00:07:02,457
هل مازلت تفكر فيه بذكريات الماضي؟

65
00:07:02,541 --> 00:07:04,207
...أنت تعرف كيف هم الأولاد

66
00:07:05,083 --> 00:07:08,582
إذا كان هناك الكثير من الصراع العقلي عنك
هل نسيك؟

67
00:07:08,666 --> 00:07:10,540
لقد كان يتابعك ويضايقك

68
00:07:10,625 --> 00:07:12,165
فقط ننسى ذلك

69
00:07:14,583 --> 00:07:15,957
هل هو نفسه

70
00:07:18,541 --> 00:07:20,040
ماذا تفعل هنا

71
00:07:21,708 --> 00:07:23,415
هل هذا حيك؟

72
00:07:25,958 --> 00:07:28,207
... ذلك اليوم في الليل

73
00:07:28,291 --> 00:07:30,874
كان الليل ولا أذكر بالضبط

74
00:07:30,958 --> 00:07:32,624
..لقد شكرت

75
00:07:32,708 --> 00:07:35,999
...اسمك...اسمك

76
00:07:36,083 --> 00:07:37,290
ماناسا

77
00:07:37,375 --> 00:07:38,749
ماناسا صحيح

78
00:07:39,833 --> 00:07:41,040
ماذا حدث

79
00:07:41,125 --> 00:07:42,582
دراجتي النارية أمام منزلك مباشرة

80
00:07:42,666 --> 00:07:43,915
كسر...

81
00:07:43,958 --> 00:07:46,457
مثير للاهتمام، أليس كذلك؟
مثيرة جدا للاهتمام

82
00:07:49,833 --> 00:07:51,457
انتظر لحظة يا صديقي

83
00:08:01,833 --> 00:08:03,499
إذن ما الأمر؟

84
00:08:03,708 --> 00:08:05,040
مثيرة جدا للاهتمام

85
00:08:09,750 --> 00:08:12,665
بدأ المحرك. غريب

86
00:08:12,750 --> 00:08:14,374
إنه متورط جدًا معك

87
00:08:14,458 --> 00:08:16,124
مرحباً يا فتيات، أنا جاي

88
00:08:16,208 --> 00:08:18,915
إذا كان ذلك ممكنا، أحبه
ما هو هناك ليخسره؟

89
00:08:18,958 --> 00:08:20,457
وللقصة بقية

90
00:08:21,416 --> 00:08:23,749
لقد أخبرتهم عني، أليس كذلك؟

91
00:08:24,500 --> 00:08:26,290
رائع جدا

92
00:08:27,958 --> 00:08:28,832
القهوة؟

93
00:08:28,916 --> 00:08:31,999
مهلا، تناول القهوة ثم تعال إلى الكلية

94
00:08:32,750 --> 00:08:33,832
هيا يا فتيات

95
00:08:33,916 --> 00:08:35,749
هل رأيت...المحرك جاهز أيضًا

96
00:08:36,333 --> 00:08:37,582
وقت آخر

97
00:08:42,791 --> 00:08:43,749
حسنا

98
00:08:43,833 --> 00:08:45,624
مهلا، أليس هذا جاي؟

99
00:08:46,583 --> 00:08:48,749
مرحبًا!
مرحبا الفتيات!

100
00:08:49,708 --> 00:08:52,707
القهوة شيء غبي
أنا غبي جدا

101
00:08:53,208 --> 00:08:55,499
العشاء والنبيذ الليلة؟

102
00:08:58,041 --> 00:09:02,915
عار عليك، لا بد لي من التسوق اليوم
وتنظيف الغرفة

103
00:09:03,250 --> 00:09:04,624
وقت آخر

104
00:09:05,250 --> 00:09:09,665
وقت آخر
لا وقت يا عزيزي

105
00:09:12,125 --> 00:09:15,749
مهلا، سوشما! ألم أخبرك أن تضع الزهور هناك؟

106
00:09:15,833 --> 00:09:16,874
كم مرة يجب أن أخبرك؟

107
00:09:16,958 --> 00:09:18,749
ماناسا، لماذا أنت متأخرا جدا؟

108
00:09:18,833 --> 00:09:20,415
الجميع في انتظارك
تعال! يأتي! يأتي!

109
00:09:20,500 --> 00:09:22,249
يتم تنظيف المنزل كله
يتم تنظيف غرفتك أيضًا

110
00:09:22,333 --> 00:09:23,457
اذهب واحصل على بعض اللون الأزرق على رأسك ووجهك

111
00:09:23,541 --> 00:09:24,707
لقد أحضرت لك طعامك الصيني المفضل

112
00:09:24,791 --> 00:09:25,957
دعونا نتناول العشاء

113
00:09:26,000 --> 00:09:27,124
آسف، مانو

114
00:09:27,208 --> 00:09:28,999
لقد جعل منزلك جميلاً

115
00:09:29,083 --> 00:09:30,749
لقد قام بتغيير رجولي

116
00:09:30,833 --> 00:09:32,957
لماذا لا أعطيه بعض المعلومات؟

117
00:09:33,041 --> 00:09:35,582
نعم، أنت تحب الطعام الصيني
هل تحب الجراء البيضاء؟

118
00:09:35,666 --> 00:09:37,874
تحب أغاني Ilaiyaraja
تستمتع برؤية السماء والنجوم

119
00:09:37,958 --> 00:09:40,165
أقسم! لا أعرف أي شيء آخر

120
00:09:40,250 --> 00:09:41,707
استعدي يا ماناسا
أنا جائع جدا

121
00:09:41,791 --> 00:09:43,040
يصبح الطعام باردًا

122
00:09:57,083 --> 00:09:58,832
هذا ليس مضحكا يا فتيات

123
00:09:59,125 --> 00:10:01,040
ليلة سعيدة، وداعا
وداعا

124
00:10:03,416 --> 00:10:08,457
ما هي خطتك للغد؟

125
00:10:08,541 --> 00:10:10,499
إذا كنت تريد أن تأتي
يمكنك أن تأتي

126
00:10:10,583 --> 00:10:12,624
...في الواقع أنا -
حسنًا، مرة أخرى، مرة أخرى -

127
00:10:12,708 --> 00:10:15,540
بالمناسبة، سأتوقف بالفعل عن المشي أمامك

128
00:10:15,625 --> 00:10:16,915
إذا كنت تريد أن تأتي
يمكنك أن تأتي

129
00:10:16,958 --> 00:10:18,832
الساعة السابعة صباحا
وداعا، وداعا

130
00:10:28,250 --> 00:10:32,207
♪ كل الشباب والفتيات يتجمعون حولي ♪

131
00:10:32,291 --> 00:10:34,915
♪ هيا نحتفل على الطراز الهندي ♪

132
00:10:34,958 --> 00:10:36,832
♪ ابتسم إذن ♪

133
00:10:36,916 --> 00:10:38,040
♪ هيا بنا ♪

134
00:10:47,666 --> 00:10:49,165
♪ على استعداد لهذا؟ ♪

135
00:10:54,166 --> 00:11:02,624
♪ يا عزيزي، افتح النافذة ♪

136
00:11:02,708 --> 00:11:05,415
♪ الحياة تقبل الجميع بأذرع مفتوحة ♪

137
00:11:05,500 --> 00:11:08,290
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ الآن دعونا نحتفل، يا عزيزتي ♪

138
00:11:08,375 --> 00:11:10,957
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ هيا نحتفل الآن ♪

139
00:11:11,041 --> 00:11:13,957
♪ يا عزيزي، افتح النافذة ♪

140
00:11:14,000 --> 00:11:16,749
♪ الحياة تقبل الجميع بأذرع مفتوحة ♪

141
00:11:16,833 --> 00:11:19,540
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ الآن دعونا نحتفل، يا عزيزتي ♪

142
00:11:19,625 --> 00:11:21,957
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ هيا نحتفل الآن ♪

143
00:11:22,000 --> 00:11:24,790
♪ ..دعونا نعيش...دعونا نعيش هكذا ♪

144
00:11:24,875 --> 00:11:27,665
♪ كما لو أنه لا يوجد غد... ♪

145
00:11:27,750 --> 00:11:30,374
♪ هيا نغني، هيا نرقص ♪

146
00:11:30,458 --> 00:11:33,665
♪ وكأنك لا تعرف معنى الحزن ♪

147
00:11:33,750 --> 00:11:39,332
♪ لقد وثقت بنا الحياة ♪
♪ دعونا نبقى على قيد الحياة بسبب انتظار ذلك ♪

148
00:11:39,416 --> 00:11:55,415
♪ هيا، الجميع يؤكد ♪

149
00:11:56,375 --> 00:11:59,040
♪ يا عزيزي، افتح النافذة ♪

150
00:11:59,125 --> 00:12:01,915
♪ الحياة تقبل الجميع بأذرع مفتوحة ♪

151
00:12:01,958 --> 00:12:04,665
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ الآن دعونا نحتفل، يا عزيزتي ♪

152
00:12:04,750 --> 00:12:06,749
♪ دعونا نقيم حفلة ♪
♪ هيا نحتفل الآن ♪

153
00:12:18,875 --> 00:12:22,707
♪ كل الشباب والفتيات يتجمعون حولي ♪

154
00:12:22,791 --> 00:12:25,207
♪ هيا نحتفل على الطراز الهندي ♪

155
00:12:25,291 --> 00:12:27,207
♪ ابتسم إذن ♪

156
00:12:27,291 --> 00:12:30,082
♪ الحياة مثل أسلوب لبس الجينز ♪

157
00:12:30,166 --> 00:12:32,874
♪ يمكن أن يكون ممتعًا بعدة طرق ♪

158
00:12:32,958 --> 00:12:35,832
♪ طعمها مثل الشمبانيا ♪

159
00:12:35,916 --> 00:12:38,499
♪ يجب أن تكون مليئة بالعاطفة ♪

160
00:12:38,583 --> 00:12:41,415
♪ هناك طرق عديدة للعيش ♪

161
00:12:41,500 --> 00:12:44,165
♪ يجب أن نجرؤ على الطيران ♪

162
00:12:44,250 --> 00:12:46,957
♪ هناك الكثير من التنوع فيه ♪

163
00:12:47,000 --> 00:12:49,874
♪ قبلني في السماء المفتوحة ♪

164
00:12:49,958 --> 00:12:55,499
♪ ...بطاقة الشباب ومتعة الحياة ♪

165
00:12:55,583 --> 00:13:06,415
♪ هيا، الجميع يؤكد ♪

166
00:13:43,625 --> 00:13:46,374
♪ ...لا يمكنك العثور على المعنى الحقيقي للحياة حتى في ♪

167
00:13:46,458 --> 00:13:49,040
♪ ابحث عن قواميس أكسفورد... ♪

168
00:13:49,125 --> 00:13:54,749
♪ امزج السعادة مع الأكسجين في الخارج ♪

169
00:13:54,833 --> 00:13:57,665
♪ ...واصل الاحتفال ♪

170
00:13:57,750 --> 00:14:00,499
♪ ...تحرك بحرية ♪

171
00:14:00,583 --> 00:14:02,957
♪ السماء لا تحدنا إلا ♪

172
00:14:03,000 --> 00:14:05,874
♪ ...لا شيء يمكن أن يوقفنا ♪

173
00:14:05,958 --> 00:14:09,540
♪ الحياة لا تتحمل أي شيء ♪
♪ إلا إذا بدأت شيئًا ما ♪

174
00:14:09,625 --> 00:14:11,749
♪ يجب أن تعرف ذلك ♪

175
00:14:11,833 --> 00:14:33,332
♪ هيا، الجميع يؤكد ♪

176
00:14:33,416 --> 00:14:36,790
♪ كل الشباب والفتيات يتجمعون حولي ♪

177
00:14:36,875 --> 00:14:39,499
♪ هيا نحتفل على الطراز الهندي ♪

178
00:14:39,583 --> 00:14:41,790
♪ ابتسم إذن ♪

179
00:14:51,791 --> 00:14:53,040
هل قضيت وقتا ممتعا

180
00:14:53,791 --> 00:14:54,999
لا يا جاي

181
00:14:57,125 --> 00:14:58,624
لقد كان رائعا

182
00:15:01,333 --> 00:15:04,624
نعم، سيكون أمرا رائعا إذا
 اقضي حياتك كلها هكذا

183
00:15:05,041 --> 00:15:06,832
ذلك يعتمد علينا يا ماناسا

184
00:15:08,125 --> 00:15:11,249
مصيرنا في أيدينا

185
00:15:19,291 --> 00:15:20,582
لا يا جاي

186
00:15:22,416 --> 00:15:24,540
حياتي لن تكون هكذا أبدا

187
00:15:26,000 --> 00:15:31,999
عائلتي...قريتنا...الناس مختلفون، ج

188
00:15:47,125 --> 00:15:48,999
لا يعرفون سوى الانتقام والقتل

189
00:15:49,083 --> 00:15:53,832
إنهم لا يعرفون كيف يحبون ويعيشون مثلك

190
00:15:55,583 --> 00:16:02,249
لقد حاولت جاهدا ثم نجحت
تعال هنا إلى أمريكا

191
00:16:03,166 --> 00:16:07,249
يجب أن أعود إلى ذلك الجحيم بعد انتهاء فصلي

192
00:16:09,375 --> 00:16:14,540
ولكن بعد رؤيتك
أتمنى أن أعيش مثلك

193
00:16:15,291 --> 00:16:20,165
أتمنى أن أكون معك
وأقضي حياتي كلها في سعادة

194
00:16:20,250 --> 00:16:22,332
ماناسا، ما هو الخطأ في حياتك السعيدة؟

195
00:16:23,875 --> 00:16:27,540
أنا سعيد طالما أنا هنا معك

196
00:16:28,125 --> 00:16:32,999
لكن لا أستطيع أن آخذ هذه السعادة معي إلى قريتنا

197
00:16:33,500 --> 00:16:35,915
من الآن فصاعدا، اسمحوا لي أن أعود إلى حياتي القديمة

198
00:16:36,958 --> 00:16:39,874
من فضلك لا تزورني مرة أخرى

199
00:16:41,541 --> 00:16:43,290
لا تراني مرة أخرى

200
00:17:22,016 --> 00:17:25,516


201
00:17:25,541 --> 00:17:28,624
الجميع يذهب إلى الخارج للدراسة

202
00:17:28,708 --> 00:17:31,499
ما هي مشكلتك لماذا أتيت إلى الهند من الخارج؟

203
00:17:33,541 --> 00:17:35,415
من أجل فتاة يا سيدي

204
00:17:58,375 --> 00:18:00,915
احترس منه، فهو يفعل هذا منذ عشر سنوات

205
00:18:00,958 --> 00:18:02,957
الطلاب الذين جاءوا معه أصبحوا الآن أساتذة

206
00:18:09,208 --> 00:18:10,665
...هذه نتيجة عملية إذا

207
00:18:10,750 --> 00:18:12,332
التدخل في عمل شقيق بورنا..

208
00:18:17,125 --> 00:18:19,832
آه! من أين أتى هذا الرجل؟

209
00:18:19,916 --> 00:18:21,290
إنه كابوس بالنسبة لنا

210
00:18:21,375 --> 00:18:25,082
إذا استمر هذا
نصبح مثل الحمقى

211
00:18:25,166 --> 00:18:27,707
علينا أن نكسر عظامه

212
00:18:27,791 --> 00:18:30,582
علينا أن نجعله يخاف منا

213
00:18:30,916 --> 00:18:34,874
♪ أخي، أنت جيد جدًا ♪

214
00:18:34,958 --> 00:18:36,207
♪ يا أخي ♪

215
00:18:36,791 --> 00:18:39,082
لا تفكر في أحد، أكمل عمله

216
00:18:39,166 --> 00:18:40,624
لا تفكر بي على الإطلاق

217
00:18:49,375 --> 00:18:51,207
من أنت -
أنا أقشرها -

218
00:18:51,291 --> 00:18:54,249
صديق! صديق! صديقي

219
00:18:54,333 --> 00:18:57,707
اترك بورنا لي
وسوف أحسب ذلك بنفسي

220
00:18:57,791 --> 00:19:00,790
مهلا! جئت على استعداد لكسر ركبتيه

221
00:19:00,875 --> 00:19:02,165
لا تجعل المتاعب بالنسبة لي

222
00:19:02,250 --> 00:19:04,665
أنا أفهم أنك متوتر، انتظر

223
00:19:06,708 --> 00:19:07,832
..أسقط العملة...أسقطها

224
00:19:07,916 --> 00:19:09,624
من فاز بالعملة يجب أن يهزم بورنا

225
00:19:09,708 --> 00:19:11,582
ماذا تقول عن العملات؟

226
00:19:11,666 --> 00:19:12,874
اذهب بعيدا، وسوف أقشرها بنفسي

227
00:19:12,958 --> 00:19:15,082
هراء! لقد تحمست

228
00:19:15,166 --> 00:19:16,165
حسنا، دعونا نفعل شيئا

229
00:19:16,250 --> 00:19:21,165
دعونا نقاتل على حد سواء. يجب على أي شخص يفوز
قتال مع بورنا

230
00:19:31,541 --> 00:19:33,290
...على الرغم من أنني لست عاطفية مثلك

231
00:19:33,375 --> 00:19:35,207
أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر بشكل أفضل..

232
00:19:35,291 --> 00:19:39,290
العاطفية أو أي القمامة الأخرى؟
لقد كان الأمر كله مبالغة

233
00:19:39,375 --> 00:19:41,040
ما هو الشيء الذي لا تعرفه؟

234
00:19:41,125 --> 00:19:43,124
أنت في حالة بدنية جيدة

235
00:19:43,208 --> 00:19:45,374
أنت الشخص المناسب لحل هذه المشكلة

236
00:19:45,458 --> 00:19:47,249
مع خالص التقدير، أخي
بارك الله فيكم

237
00:19:47,333 --> 00:19:50,499
هذا الإلدانغ لا يأكل أي شيء
لا تهتم

238
00:19:50,583 --> 00:19:52,207
الرفاق -
أخي -

239
00:19:52,291 --> 00:19:54,665
نأمل غدا بعد أن أدمره
لا تتبعني

240
00:19:54,750 --> 00:19:57,374
أخي فايسا لدينا امتحان غدا

241
00:19:57,458 --> 00:19:58,707
علينا أن ندرس

242
00:19:58,791 --> 00:20:00,957
مهلا، أحضر هذا الإلدانغ

243
00:20:01,041 --> 00:20:02,957
عندما نعود إلى المنزل، نقوم بتقشيرها

244
00:20:19,958 --> 00:20:23,457
شكرا لك يا رئيس، كنت في حالة سكر الليلة الماضية

245
00:20:23,541 --> 00:20:25,832
إذا لم تأتي في الوقت المحدد
لقد رتبوا لنا

246
00:20:28,666 --> 00:20:30,082
هل هو نفسه

247
00:20:30,166 --> 00:20:32,957
كيف ينبغي أن يعرفوا؟ إنهم في حالة سكر أكثر منك

248
00:20:34,041 --> 00:20:36,457
... حسنًا يا صديقي، كيف يمكنك أن تكون رائعًا إلى هذا الحد؟

249
00:20:36,541 --> 00:20:39,249
عندما تعرف بعد الهجوم
 يهاجمونك انتقاما

250
00:20:39,333 --> 00:20:41,749
يا رفاق، على الأقل يجب أن تكونوا رصينين

251
00:20:41,833 --> 00:20:43,374
نحن معه فقط للشرب

252
00:20:43,458 --> 00:20:44,207
اصمت

253
00:20:44,291 --> 00:20:47,249
نحن الأشخاص الذين حاولوا مهاجمة أخيه
حددنا

254
00:20:47,333 --> 00:20:49,165
سوف نقوم بتدميرهم

255
00:20:49,958 --> 00:20:52,499
أنت مع تلك الفكرة عديمة الفائدة لك
أنت تشوه اسمه

256
00:20:53,625 --> 00:20:55,874
... إنهم يعيشون في خوف عندما يصبح جاهزًا

257
00:20:55,958 --> 00:20:57,457
يهاجمنا..

258
00:20:58,250 --> 00:20:59,540
...إنهم يعيشون في هذا الخوف

259
00:20:59,625 --> 00:21:01,790
بورنا قد تهاجمنا في أي لحظة

260
00:21:01,875 --> 00:21:04,165
وإلا كيف يريدون مهاجمتك؟

261
00:21:04,625 --> 00:21:06,915
عليك أن تختار شيئاً جديداً يا صديقي

262
00:21:06,958 --> 00:21:07,957
هل أتيت إلى هنا للتو؟

263
00:21:08,000 --> 00:21:11,082
نعم، لم يتم قبولي في النزل بعد

264
00:21:11,916 --> 00:21:12,915
حسنًا، تعال إلى غرفتي

265
00:21:16,000 --> 00:21:19,832
هيا

266
00:21:35,041 --> 00:21:37,249
أغلق الباب
لا تفتح على أحد

267
00:21:37,333 --> 00:21:38,790
أين هو

268
00:21:38,875 --> 00:21:42,624
منزلنا كبير جدا. لماذا هذا هنا؟
هل تجلس وتقلم أظافرها؟

269
00:21:42,708 --> 00:21:43,749
اذهب للداخل

270
00:21:45,833 --> 00:21:47,915
يا إلهي! لقد جاؤوا
اذهب!

271
00:21:47,958 --> 00:21:49,165
يذهب! اذهب

272
00:21:49,250 --> 00:21:50,707
ما الأمر يا فيرابراتاب؟
هل أنت ذاهب إلى المكتب

273
00:21:50,791 --> 00:21:51,957
نعم -
هذا هو صديقي جاي.

274
00:21:52,000 --> 00:21:53,165
مرحبا -
مالك العقار، فيرابراتاب -

275
00:21:53,250 --> 00:21:56,290
مرحبا سيدي
ليس فيرابراتاب، فقط براتاب -

276
00:21:56,375 --> 00:21:57,457
كان اسمي فيرابراتاب

277
00:21:57,541 --> 00:21:58,957
بعد هذه تأتي
لقد حذفت فيرا

278
00:21:59,041 --> 00:22:00,207
انظر هناك، لقد أخذته من الحائط

279
00:22:00,291 --> 00:22:01,582
حسنًا، توقف عن التجول
تعال إلى الطابق العلوي مع الشاي

280
00:22:01,666 --> 00:22:04,207
الشاي؟ انا ذاهب الى البنك

281
00:22:04,291 --> 00:22:06,624
زوج الأخت، سأقدم لهم الشاي
تذهب

282
00:22:08,708 --> 00:22:09,749
ماذا يا عزيزي

283
00:22:09,833 --> 00:22:12,290
زوج الأخت، سأقدم لهم الشاي
تذهب

284
00:22:12,375 --> 00:22:13,957
أنت تعطي الشاي

285
00:22:14,000 --> 00:22:15,165
أنت تشرب القهوة

286
00:22:15,250 --> 00:22:16,415
تأكله

287
00:22:16,500 --> 00:22:17,624
لا يأكلون

288
00:22:17,708 --> 00:22:20,457
إنهم يأكلون فقط إذا أطعمتهم
تذهب إلى الداخل

289
00:22:20,541 --> 00:22:21,582
اذهب للداخل

290
00:22:21,666 --> 00:22:23,082
يذهب! اذهب للداخل

291
00:22:28,083 --> 00:22:30,124
نحن ننام في غرفة النوم
أنت تنام في الاستقبال

292
00:22:30,208 --> 00:22:32,165
نشرب وننام أينما نريد
ماذا نحتاج لغرفة النوم؟

293
00:22:32,250 --> 00:22:34,124
ينام في غرفة النوم
أنت تنام في مكان آخر

294
00:22:34,791 --> 00:22:35,790
دعني أتناول الشاي

295
00:22:35,875 --> 00:22:37,082
شكرا لك يا سيدي

296
00:22:38,041 --> 00:22:39,832
ضع قدمك للأسفل، سيدي

297
00:22:39,916 --> 00:22:41,332
سأعد الشاي

298
00:22:44,541 --> 00:22:46,499
يجب أن يأتي مع حقيبة

299
00:22:47,291 --> 00:22:49,790
تنفيذ إضافي من خمسة آلاف
وطعام لألفين

300
00:22:49,875 --> 00:22:52,040
لماذا اضافية؟
ألسنا في نفس الغرفة؟

301
00:22:52,125 --> 00:22:55,207
...إذا طارت طائرة فارغة وتريد الصعود إليها

302
00:22:55,291 --> 00:22:57,874
ثم عليك أن تدفع ثمن المقعد، أليس كذلك؟

303
00:22:57,958 --> 00:22:59,165
هذا هو نفسه

304
00:23:00,125 --> 00:23:01,374
مهلا، براتاب -
سيدي -

305
00:23:01,458 --> 00:23:03,165
غدا عيد ميلاده، أحضر معك مائة ألف روبية من البنك

306
00:23:03,250 --> 00:23:05,249
نحن نقيم حفلة.
حسناً سيدي شكراً لك -

307
00:23:10,083 --> 00:23:11,749
عيد ميلاد سعيد يا بني

308
00:23:12,750 --> 00:23:14,332
هل أنت واقف هنا فحسب؟

309
00:23:15,125 --> 00:23:16,707
عيد ميلاد سعيد يا بورنا

310
00:23:22,041 --> 00:23:23,957
أنت! اذهب لبطاقة الدفع

311
00:23:24,958 --> 00:23:26,290
عفوا لقد دفعني

312
00:23:26,375 --> 00:23:27,915
لا مشكلة -
شكرا لك -

313
00:23:27,958 --> 00:23:29,624
هل هو بخير إذا وقعنا عليهم؟

314
00:23:35,958 --> 00:23:37,374
اذهب لبطاقة الدفع!
أوه!

315
00:23:40,333 --> 00:23:41,915
عفوا لقد دفعني

316
00:23:41,958 --> 00:23:43,165
لا مشكلة

317
00:23:46,458 --> 00:23:48,124
مرحبا -
مرحبا -

318
00:23:48,208 --> 00:23:49,457
سوف أرى

319
00:23:54,166 --> 00:23:55,582
اذهب واحصل على بطاقتك

320
00:23:59,041 --> 00:24:02,165
ما هو هذا الوضع؟
لقد ضربوني هنا أيضًا

321
00:24:02,250 --> 00:24:04,915
سيدي هل أنت صاحب المنزل؟
لماذا تخاف منهم؟

322
00:24:04,958 --> 00:24:06,332
ماذا يمكنني أن أقول لك يا فتى؟

323
00:24:06,416 --> 00:24:07,832
كنت هكذا في البداية

324
00:24:07,916 --> 00:24:09,665
لقد جعلني أقع في هذا الموقف

325
00:24:11,666 --> 00:24:13,124
مهلا، بوري

326
00:24:13,666 --> 00:24:14,915
ما هذا

327
00:24:15,583 --> 00:24:16,874
بعقب السجائر

328
00:24:17,250 --> 00:24:18,832
كيف أتيت إلى هنا؟

329
00:24:18,916 --> 00:24:20,707
لقد دخنت في الصباح
ثم أضعه هنا

330
00:24:20,958 --> 00:24:22,957
بعد أن سحبته في الصباح
أسقطه هنا

331
00:24:23,458 --> 00:24:27,832
لمن هذا البيت؟

332
00:24:27,916 --> 00:24:30,665
منزل فيرابارتاب مدير الإدارة المالية

333
00:24:30,750 --> 00:24:34,457
هل تعرف فيرابراتاب؟
هل تعرفه؟

334
00:24:35,291 --> 00:24:38,999
...مرحبًا، إذا رأيت مدخنًا هنا مرة أخرى

335
00:24:39,083 --> 00:24:40,915
صبر فيرابراتاب ينفد...

336
00:24:40,958 --> 00:24:42,540
ثم سأطردك من هذا المنزل..

337
00:24:43,125 --> 00:24:45,665
هل انتهيت منه هنا؟ لا

338
00:24:51,541 --> 00:24:53,040
ما هذا

339
00:24:53,541 --> 00:24:54,582
زجاجة بيرة

340
00:24:54,666 --> 00:24:58,957
زجاجة بيرة؟ أوه، اعتقدت أن الحليب كان للأطفال

341
00:24:59,041 --> 00:25:00,707
مهلا!

342
00:25:02,708 --> 00:25:06,124
أنت! سوف أضربك
اذهب إلى الطابق العلوي

343
00:25:07,125 --> 00:25:08,165
هل قلت كل هذا؟

344
00:25:08,250 --> 00:25:10,082
نعم عزيزي، نعم

345
00:25:10,166 --> 00:25:12,749
هل يشرب العزاب عصير الليمون بدلًا من البيرة؟

346
00:25:12,833 --> 00:25:14,957
يستأجرون كل شهر

347
00:25:15,375 --> 00:25:17,415
ماذا تفعل
لماذا لا تصمت؟

348
00:25:17,500 --> 00:25:19,374
لم أتوقف عند هذا الحد. لقد اتخذت المزيد من الإجراءات
انظر

349
00:25:25,041 --> 00:25:28,040
مهلا انتظر، انتظر
سيركان، ما هو الوقت؟

350
00:25:28,125 --> 00:25:29,915
الحادية عشرة والنصف -
ما مدى سهولة قول الحادية عشرة والنصف؟

351
00:25:29,958 --> 00:25:33,624
هل هذا فندق يمكنك القدوم إليه وقتما تشاء؟
ومتى تريد الذهاب؟

352
00:25:33,708 --> 00:25:34,665
حسنًا، افعل شيئًا

353
00:25:34,750 --> 00:25:38,249
زوجتي وأختي في الداخل
اذهب، سأجلس هنا

354
00:25:38,333 --> 00:25:39,207
عديمة الفائدة!

355
00:25:39,291 --> 00:25:41,374
مهلا الاستماع! لماذا تغادر عندما أتحدث؟

356
00:25:41,458 --> 00:25:43,665
ماذا حدث لماذا عندما أتحدث
لا تستمع لي

357
00:25:43,750 --> 00:25:45,415
ما هو الوقت
من تعتقد أنني أنا

358
00:25:45,500 --> 00:25:48,249
فيرابراتاب، مدير الشؤون المالية
لماذا لا تكرر؟

359
00:25:51,291 --> 00:25:52,499
كان هذا كل شيء يا بني

360
00:25:52,583 --> 00:25:55,124
بدأ استسلمت

361
00:25:55,208 --> 00:25:57,915
حقاً، ماذا علي أن أفعل بها؟

362
00:25:57,958 --> 00:26:00,040
... كل مساء عند الخامسة في وسط المنزل

363
00:26:00,125 --> 00:26:02,249
ويستحمون ويستمعون إلى الأخبار في الساعة السابعة مساءً؟

364
00:26:02,333 --> 00:26:03,999
إنه وقته وإرادته
يأتي متى شاء

365
00:26:04,083 --> 00:26:05,790
لماذا يجب أن أتدخل؟

366
00:26:06,958 --> 00:26:08,540
لا أستطيع تحمل هذا بعد الآن

367
00:26:08,625 --> 00:26:10,665
اهدأ يا سيدي
سأتعامل معها الآن

368
00:26:10,750 --> 00:26:12,082
أنا لا أعرف ماذا تفعل

369
00:26:16,625 --> 00:26:18,124
هل أنت في حالة حب مع صبي ولد؟

370
00:26:19,958 --> 00:26:21,624
هل تريد الرقص معه؟

371
00:26:22,916 --> 00:26:24,082
استعد

372
00:26:25,000 --> 00:26:26,874
اعتقدت أن الجميع يتمنون لك عيد ميلاد سعيد

373
00:26:26,958 --> 00:26:28,332
لكن لم يقترب أحد

374
00:26:28,416 --> 00:26:30,415
الجميع يخاف من أخينا

375
00:26:31,166 --> 00:26:33,290
المتأنق، يجب على الجميع أن يخبرك عن عيد ميلادك

376
00:26:33,375 --> 00:26:35,290
لا ينبغي لهم أن ينأوا بأنفسهم عنك بهذه الطريقة

377
00:26:35,375 --> 00:26:37,374
حقًا، لماذا أنتم جميعًا مهتمون بلعب دور الغبي والقتال؟

378
00:26:37,458 --> 00:26:38,332
أليس لديك أي شيء آخر لتفعله؟

379
00:26:38,416 --> 00:26:40,790
في هذا العصر، ما هو أكثر إثارة للاهتمام من اللعب غبيا والقتال

380
00:26:40,875 --> 00:26:42,082
الفتيات

381
00:26:46,875 --> 00:26:49,874
جربهم
إنهم سحر

382
00:26:50,125 --> 00:26:51,707
هل يمكننا الرقص

383
00:26:51,791 --> 00:26:53,082
بالتأكيد سيدتي

384
00:27:06,625 --> 00:27:09,415
هيا، دعونا نرقص

385
00:27:11,833 --> 00:27:12,957
يالا

386
00:27:15,208 --> 00:27:16,915
غادر!

387
00:27:21,750 --> 00:27:23,749
أرقص، نعم يا رجل!

388
00:27:34,958 --> 00:27:44,082
♪ أحب الجميع، أحب الجميع ♪
♪ أحب الجميع ♪

389
00:27:44,166 --> 00:27:47,540
أخي، لقد قمت بخلط الفودكا بالأمس

390
00:27:47,625 --> 00:27:49,874
لقد كان رائعاً، الدجاج كان رائعاً أيضاً

391
00:27:49,958 --> 00:27:51,207
مرحبا اصدقاء!

392
00:27:55,250 --> 00:27:56,457
مرحبا سيدتي

393
00:27:56,625 --> 00:27:57,624
مرحبا!

394
00:27:58,375 --> 00:28:00,332
مرحبا، أنت جميلة جدا

395
00:28:01,541 --> 00:28:03,082
لنذهب لنحتسي القهوة -
القهوة؟ -

396
00:28:03,166 --> 00:28:04,332
قهوة!؟ -
نعم بالتأكيد -

397
00:28:04,416 --> 00:28:05,665
من فضلك

398
00:28:05,750 --> 00:28:10,124
يقول جميل
يقول القهوة

399
00:28:10,208 --> 00:28:11,957
أعتقد أننا يجب أن نجد واحدة أخرى

400
00:28:15,250 --> 00:28:17,082
حسنًا، سيد براتاب -
أوه!

401
00:28:17,708 --> 00:28:19,832
كان إيجار الشهر السابق متأخرا

402
00:28:19,916 --> 00:28:20,957
ما المشكلة يا ابني؟

403
00:28:21,041 --> 00:28:22,874
إذا كنت غاضبا، أزعجني
أو ضربني

404
00:28:22,958 --> 00:28:24,540
الإباحية القديمة مع الإباحية الجديدة
انها مختلفة

405
00:28:24,625 --> 00:28:25,832
المضي قدما يا سيدي

406
00:28:25,916 --> 00:28:28,415
كم سيكون جميلاً لو كنت هنا عندما كنت
كنت تتغير

407
00:28:28,500 --> 00:28:30,415
ماذا حدث -
لا شيء -

408
00:28:30,500 --> 00:28:31,582
لقد تم نقلي

409
00:28:31,666 --> 00:28:34,915
إلى أين -
منطقة بالنادو -

410
00:28:34,958 --> 00:28:36,915
بالقرب من ماشيرلا. إيروجوفارام

411
00:28:36,958 --> 00:28:38,332
يا قريتي

412
00:28:38,416 --> 00:28:39,332
قريتك

413
00:28:39,416 --> 00:28:40,874
بالمناسبة أين تعيش؟

414
00:28:40,958 --> 00:28:43,332
البنك الذي أتعامل معه لديه سكن...
سأبقى هناك

415
00:28:43,416 --> 00:28:45,499
كيف يمكنك البقاء في الفندق؟
عليك أن تبقى في منزلي، هذا كل شيء

416
00:28:45,583 --> 00:28:47,957
ما الغرض منه؟ ليس من الضروري -
انتظر! انتظر -

417
00:28:50,333 --> 00:28:51,457
لا يوجد فتى -
...أمي -

418
00:28:51,833 --> 00:28:55,457
هل تعتقد أنني سأبقى في السكن؟ أبدا

419
00:28:55,541 --> 00:28:57,665
ماذا أحتاج للبقاء؟
أبقى في منزله

420
00:28:57,750 --> 00:29:00,207
لقد أنفقت مائة وخمسين ألفًا مقابل النقل

421
00:29:00,291 --> 00:29:03,707
...اسمي ليس فيرابراتاب، بل هو ثلاثمائة ألف

422
00:29:03,791 --> 00:29:05,249
لا تجمع...

423
00:29:06,625 --> 00:29:07,915
يمكنك البقاء في منزلي، هذا كل شيء

424
00:29:07,958 --> 00:29:08,957
حسنا يا فتى

425
00:29:09,000 --> 00:29:10,957
لماذا يجب أن أبقى في مكان آخر؟

426
00:29:11,000 --> 00:29:12,540
متى أقنعت والدتك؟

427
00:29:12,625 --> 00:29:14,457
بالتأكيد سأبقى في منزلك، إنه رائع

428
00:29:14,541 --> 00:29:15,540
عظيم جدا

429
00:29:20,833 --> 00:29:23,290
كل شيء سيكون على ما يرام
فقط كن حذرا

430
00:29:34,555 --> 00:29:41,155
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

431
00:29:48,875 --> 00:29:50,582
اخرج! هيا

432
00:29:53,958 --> 00:29:55,957
مهلا! أحضره

433
00:30:01,958 --> 00:30:05,915
أخي!

434
00:30:08,958 --> 00:30:10,332
تعال!

435
00:30:15,500 --> 00:30:17,290
هزة! يهز

436
00:30:21,750 --> 00:30:25,290
أخي انظر بدون أن ترمش

437
00:30:25,375 --> 00:30:27,582
أنا أقتل رجال المخدرات

438
00:30:27,666 --> 00:30:28,749
اتركني وشأني!

439
00:30:32,666 --> 00:30:33,915
يا!

440
00:31:11,541 --> 00:31:14,499
...سيبقى هذا القلب هكذا حتى أقتلهم

441
00:31:14,583 --> 00:31:17,540
ليجعلك هكذا ويقتل ابنك...

442
00:31:19,500 --> 00:31:21,290
شهر اجازة

443
00:31:21,375 --> 00:31:24,082
ماذا أنت ذاهب إلى إيطاليا؟

444
00:31:24,166 --> 00:31:25,957
ماذا يجب أن أفعل في إيطاليا لمدة شهر؟

445
00:31:26,333 --> 00:31:28,499
إلى أماكن مثل موغالتور، نيلور، إلورو...

446
00:31:28,583 --> 00:31:30,415
سأذهب إلى جونتور وتانجوتورن

447
00:31:32,250 --> 00:31:33,832
ثم تعال إلى قريتي

448
00:31:44,333 --> 00:31:46,957
لقد كان جاهزًا بهذه الطريقة
لم يستغرق الأمر وقتا

449
00:31:47,041 --> 00:31:49,040
هناك شيء

450
00:31:51,250 --> 00:31:54,290
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪
♪ إنه جذاب للغاية ♪

451
00:31:54,375 --> 00:31:57,249
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

452
00:31:57,333 --> 00:32:00,374
♪ إنه يتأرجح عرافته مثل الرجل ♪
♪ وركوب الخيل ♪

453
00:32:00,458 --> 00:32:03,499
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

454
00:32:03,583 --> 00:32:06,790
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪
♪ إنه جذاب للغاية ♪

455
00:32:06,875 --> 00:32:09,957
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

456
00:32:10,000 --> 00:32:13,040
♪ إنه يتأرجح عرافته مثل الرجل ♪
♪ وركوب الخيل ♪

457
00:32:13,125 --> 00:32:16,207
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

458
00:32:16,291 --> 00:32:22,457
♪ وجهه ساحر ♪
♪ أسلوبه مجنون للغاية ♪

459
00:32:22,541 --> 00:32:25,707
♪ حسنًا، الآن تبدأ القصة الحقيقية ♪

460
00:32:25,791 --> 00:32:30,124
♪ يتعرق ويتبول من قدميه ♪

461
00:32:30,500 --> 00:32:33,624
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪
♪ إنه جذاب للغاية ♪

462
00:32:33,708 --> 00:32:36,790
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

463
00:32:36,875 --> 00:32:39,915
♪ إنه يتأرجح عرافته مثل الرجل ♪
♪ وركوب الخيل ♪

464
00:32:39,958 --> 00:32:43,124
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

465
00:32:43,208 --> 00:32:46,207
♪ لا أعرف إلى أين يتجه ♪

466
00:32:46,291 --> 00:32:49,374
♪ يملأ قلب العدو بالخوف ♪

467
00:32:49,458 --> 00:32:52,499
♪ إنها تخلق الفوضى في كل مكان ♪

468
00:32:52,583 --> 00:32:56,415
♪ على الأقل ما تراه عندما تراه ♪
♪ أستطيع أن أقول عن ذلك ♪

469
00:33:00,541 --> 00:33:10,207
♪ فلفل، فلفل، فلفل، فلفل ♪

470
00:33:21,458 --> 00:33:22,957
يا رامو، أحضر الأغراض

471
00:33:23,000 --> 00:33:24,290
حسنا يا سيدي

472
00:33:28,958 --> 00:33:32,957
يا صاح، يبدو أنه تم قطع خروف أو دجاجة

473
00:33:35,125 --> 00:33:36,374
هيا

474
00:33:37,541 --> 00:33:38,457
كيف حالك يا أبي؟

475
00:33:38,541 --> 00:33:43,415
الوضع ليس جيدًا
لا تسافر بمفردك

476
00:33:43,500 --> 00:33:44,540
حسنًا يا أبي

477
00:33:44,625 --> 00:33:46,082
صديقي هو جاي

478
00:33:46,416 --> 00:33:47,832
يسعدني رؤيتك يا سيدي

479
00:33:47,916 --> 00:33:49,082
مهلا!

480
00:33:50,000 --> 00:33:51,707
يعيش في الخارج

481
00:33:52,041 --> 00:33:53,582
دعنا نذهب إلى الداخل

482
00:33:55,541 --> 00:33:56,999
مرحبا أمي

483
00:33:59,958 --> 00:34:02,374
مرحباً يا بني، هل عدت أخيراً إلى المنزل؟

484
00:34:02,458 --> 00:34:04,582
لماذا تدرسين طوال الوقت؟

485
00:34:05,750 --> 00:34:06,957
إنه صديقي جاي

486
00:34:07,041 --> 00:34:08,499
مرحبا عمتي

487
00:34:08,958 --> 00:34:11,874
منذ آخر مرة رأيت ثقافة التيلجو
لقد مضى وقت طويل

488
00:34:12,541 --> 00:34:14,790
خذه إلى الغرفة

489
00:34:14,875 --> 00:34:16,082
سأتصل بك عندما يكون الطعام جاهزًا

490
00:34:16,166 --> 00:34:17,457
حسنا أمي

491
00:34:18,833 --> 00:34:20,624
ما الأمر يا عمة؟ كيف حالك

492
00:34:20,708 --> 00:34:22,165
هل وصلت للتو -
نعم -

493
00:34:22,250 --> 00:34:23,665
عمتي

494
00:34:23,750 --> 00:34:25,040
عمة -
نعم -

495
00:34:26,958 --> 00:34:29,290
هذا ليس عادلا
يجب أن تكون أكبر قليلا

496
00:34:29,375 --> 00:34:30,749
وإلا سيكون من الصعب التعرف عليك

497
00:34:32,291 --> 00:34:33,665
عام

498
00:34:35,375 --> 00:34:36,707
مرحبا سيدي

499
00:34:38,625 --> 00:34:39,707
أخي!

500
00:34:39,791 --> 00:34:41,540
ماناسا؟ متى أتيت

501
00:34:41,625 --> 00:34:42,999
جئت الأسبوع الماضي

502
00:34:43,083 --> 00:34:45,124
لقد تغير أسلوب خلع الملابس الخاص بك

503
00:34:57,500 --> 00:34:58,957
صديقي هو جاي

504
00:34:59,458 --> 00:35:01,957
أختي ماناسا، الابنة الكبرى للجمهور

505
00:35:03,541 --> 00:35:04,707
مرحبا

506
00:35:09,166 --> 00:35:10,457
ما الأمر

507
00:35:10,541 --> 00:35:12,499
وهو السبب في هذه التغييرات

508
00:35:14,000 --> 00:35:15,374
هيا

509
00:35:22,291 --> 00:35:25,457
عمي، هذا صديقي جاي

510
00:35:25,541 --> 00:35:26,707
مرحبا

511
00:35:28,416 --> 00:35:31,540
هذه قرية
التصرف مثلهم

512
00:35:33,875 --> 00:35:35,082
آسف يا صديقي

513
00:35:35,750 --> 00:35:37,124
تعال هنا

514
00:35:37,666 --> 00:35:40,624
اعتني بأبي وأخيه، حسنًا؟

515
00:35:53,416 --> 00:35:54,582
ج

516
00:35:57,833 --> 00:36:01,957
لقد حزنت لأنك كنت بعيدا عني

517
00:36:02,458 --> 00:36:04,582
لكنني لم أعتقد أنك ستكون قريبًا جدًا مني

518
00:36:04,875 --> 00:36:07,290
ماناسا: الجميع يعيش مرة واحدة فقط

519
00:36:07,375 --> 00:36:09,624
أنا لا أؤمن بالحياة في عالم آخر

520
00:36:09,708 --> 00:36:12,582
وهذا ليس صحيحا إذا لم نكن سعداء في هذا العالم

521
00:36:13,000 --> 00:36:14,832
أريد أن أرى سعادتك

522
00:36:15,833 --> 00:36:17,957
عندما تكون السعادة جذابة للغاية

523
00:36:18,000 --> 00:36:20,999
تغيير هذا المنزل ليس بالأمر السهل
ليس بهذه البساطة تغيير أخي

524
00:36:21,083 --> 00:36:22,582
إنهم بشر، أليس كذلك؟

525
00:36:23,166 --> 00:36:25,832
ماناسا الناس يتغيرون
دعونا نحاول

526
00:36:29,833 --> 00:36:33,540
نصبوا فخًا وخطفواهم قبل أن يقتلوهم

527
00:36:36,666 --> 00:36:40,499
من الآن فصاعدا يجب أن أعرف كل تحركات أوما

528
00:36:41,291 --> 00:36:44,999
هذه المرة لا بد لي من تكريس رأسه للإلهة بول راما

529
00:36:48,666 --> 00:36:51,832
مرحبا

530
00:36:54,291 --> 00:36:55,374
وقتا طيبا يا سيدي

531
00:36:55,458 --> 00:36:58,624
ما هذا يا براتابام؟
ماذا تفعل في هذا الوقت من الليل؟

532
00:36:58,708 --> 00:37:00,915
أنا لست براتابام، يا سيدي
أنا براتاب

533
00:37:00,958 --> 00:37:03,624
كان لدي وظيفة عاجلة في البنك
لهذا السبب استغرق الأمر وقتا طويلا

534
00:37:03,708 --> 00:37:05,540
على أية حال، شكرا لك على حبك

535
00:37:05,625 --> 00:37:07,874
لا يوجد حب
إذا كانت القرى المجاورة تفهم ذلك

536
00:37:07,958 --> 00:37:11,457
أنك تعمل لهذه العائلة
بين اتباعك وقتلك

537
00:37:11,541 --> 00:37:13,290
علاقات جيدة يا سيدي

538
00:37:14,250 --> 00:37:16,040
مرحبا سيدتي

539
00:37:16,125 --> 00:37:18,915
اذهب وغير ملابسك
ثم تعال وتناول الطعام

540
00:37:18,958 --> 00:37:20,249
إلهة بلدي

541
00:37:20,500 --> 00:37:21,957
حسنا، وداعا

542
00:37:23,958 --> 00:37:26,915
... المتأنق، عليك أن تجد الوقت المناسب

543
00:37:26,958 --> 00:37:28,665
..أحكي شؤون حبي لعائلتي

544
00:37:28,750 --> 00:37:30,082
من فضلك

545
00:37:30,541 --> 00:37:31,957
الآن أنت في الحب

546
00:37:32,000 --> 00:37:33,415
أتمنى لك بضعة أيام رائعة يا صديقي

547
00:37:33,500 --> 00:37:34,665
حسنا

548
00:37:34,958 --> 00:37:36,290
مرحبا يا شباب

549
00:37:36,458 --> 00:37:38,749
سيدي! كيف حالك

550
00:37:38,833 --> 00:37:40,082
يبدو أنك استقرت في المنزل جيدًا

551
00:37:40,166 --> 00:37:41,415
لقد استقرت بشكل جيد للغاية

552
00:37:41,500 --> 00:37:43,415
...فارابراتاب أحب منزلنا كثيرا

553
00:37:43,500 --> 00:37:45,540
وقال إنه سيبقى هنا لمدة عام.

554
00:37:45,625 --> 00:37:47,207
المضي قدما يا سيدي
لماذا تقلق؟

555
00:37:47,291 --> 00:37:50,957
انتظر لحظة، مرحبا عزيزي

556
00:37:51,041 --> 00:37:51,999
طفل

557
00:37:52,083 --> 00:37:53,040
لدي القليل من العمل

558
00:37:53,125 --> 00:37:55,124
مرحبا السيد براتاب
كيف هو الوضع هنا؟

559
00:37:55,208 --> 00:37:56,790
كيف يتم ذلك

560
00:37:56,875 --> 00:37:59,207
يبدو الأمر كما لو تم نقلك إلى الجحيم بعد أن دفعت مائة ألف

561
00:37:59,291 --> 00:38:01,999
ما المشكلة يا سيدي؟ -
لماذا تسأل مثل هذا الشيء؟ -

562
00:38:02,083 --> 00:38:07,665
يجب أن يستيقظ القرويون عند الفجر

563
00:38:07,750 --> 00:38:09,540
يتبع كل بيت في القرية مسؤول

564
00:38:09,625 --> 00:38:11,540
تتمتع القرية ببيئة ممتعة

565
00:38:11,625 --> 00:38:13,957
لا يوجد شيء من هذا القبيل هنا -
لا شيء -

566
00:38:14,000 --> 00:38:19,582
وبدلاً من ذلك، يجب أن أسمع كلمات القتل والانتقام والتدمير

567
00:38:20,291 --> 00:38:23,665
أفتقد منزلي
لا أستطيع البقاء هنا

568
00:38:23,750 --> 00:38:24,582
أفتقد منزلي

569
00:38:24,666 --> 00:38:26,957
لماذا تبقى هنا يا سيدي؟
لماذا لا تموت

570
00:38:29,166 --> 00:38:30,999
حاولت ذلك أيضا

571
00:38:31,291 --> 00:38:34,749
مرة واحدة لم يعجبني هنا و
ذهبت إلى مقر البنك

572
00:38:34,833 --> 00:38:37,624
لقد أمسكوا بياقة
وضربني

573
00:38:37,708 --> 00:38:38,832
وأخيراً أحضرته إلى هنا

574
00:38:38,916 --> 00:38:40,874
سألت عن سبب ضربي

575
00:38:40,958 --> 00:38:43,665
قوله من باب الحب
اللعنة على هذا الاهتمام

576
00:38:46,500 --> 00:38:48,749
مرحبا سيدي
مرحبا سيدي

577
00:38:48,833 --> 00:38:49,832
ماذا حدث

578
00:38:49,916 --> 00:38:51,415
سيدي، هذه ابنتي
بادما

579
00:38:51,500 --> 00:38:53,624
حصل على المركز الأول في امتحانات الثانوية العامة

580
00:38:53,708 --> 00:38:55,540
ويقول إنه يريد أن يدرس أكثر

581
00:38:55,625 --> 00:38:57,290
ذهبت إلى جامعة هندسية منشأة حديثًا

582
00:38:57,375 --> 00:38:58,582
يطلبون المال

583
00:38:58,666 --> 00:38:59,999
...إذا كنت تستطيع التحدث معهم

584
00:39:00,083 --> 00:39:01,540
ألم يخبروك بعدم السماح له بالدراسة؟

585
00:39:01,625 --> 00:39:03,374
أنت لا تستمع لي

586
00:39:04,000 --> 00:39:06,999
هل تريد أن تعمل مثلك؟

587
00:39:07,583 --> 00:39:10,499
فكر في ظروفك أولاً
هل تدرس الآن؟

588
00:39:10,583 --> 00:39:13,457
وفي المستقبل عليك أن تبحث عن عرض مناسب للزواج

589
00:39:13,541 --> 00:39:14,957
التعليم يكفي

590
00:39:15,041 --> 00:39:17,040
تعال غدا واعمل مع والدتك

591
00:39:17,125 --> 00:39:18,290
اذهب!

592
00:39:20,000 --> 00:39:21,832
كل شخص في منزلك غريب

593
00:39:21,916 --> 00:39:24,457
ألا يتحدثون بالحب؟

594
00:39:24,541 --> 00:39:26,582
ماذا تشاهد؟ يذهب

595
00:39:29,708 --> 00:39:32,249
هل تريد تغييرهم مثلي؟

596
00:39:33,500 --> 00:39:37,207
سبب انفصالي عن العنف والقتال هو ابنتي

597
00:39:38,291 --> 00:39:40,040
لكن ليس لديهم سبب

598
00:39:40,291 --> 00:39:41,499
هيا

599
00:39:43,125 --> 00:39:46,915
الحياة جميلة يا صديقي

600
00:39:51,875 --> 00:39:53,665
لماذا جاءت فاطمة؟

601
00:39:54,083 --> 00:39:55,665
أخي، ربما يحتاج إلى المال

602
00:39:55,750 --> 00:39:58,124
لماذا أتيت كيف حالك؟

603
00:39:58,208 --> 00:40:03,957
على الرغم من أنها قالت لا، زوجتي تثق بك وبعائلتك

604
00:40:04,041 --> 00:40:06,040
لقد دخل في صراعات

605
00:40:06,250 --> 00:40:08,124
لقد فقد حياته في الصراعات

606
00:40:08,208 --> 00:40:11,957
ولأنه مات، لم آت لطلب المساعدة

607
00:40:12,333 --> 00:40:17,499
لدي ابن واحد فقط
لم يبلغ من العمر 16 عامًا بعد

608
00:40:17,583 --> 00:40:21,999
...لقد انضم إليك ويقول إنه سيقتل الناس

609
00:40:22,083 --> 00:40:24,915
قتل والده...

610
00:40:25,166 --> 00:40:27,707
سيدي، إنه لا يهتم بما أقول

611
00:40:27,916 --> 00:40:31,915
على الأقل أخبريه أن ينهي كل هذا
وأرسله

612
00:40:31,958 --> 00:40:36,165
إنه رجل، لقد ولد ليكون رجلاً

613
00:40:36,250 --> 00:40:38,082
هو يبقى هنا، اذهبي

614
00:40:38,166 --> 00:40:39,874
ماذا لو مات؟

615
00:40:40,750 --> 00:40:44,957
...إذا كانت وظيفتي هي أن أعطيك رجالاً

616
00:40:45,041 --> 00:40:48,082
إذن ليس لدي رجل لكي أنجب منه أطفالاً...

617
00:40:54,208 --> 00:40:55,457
اذهب!

618
00:40:55,541 --> 00:40:57,540
وهو يعمل هنا

619
00:40:58,250 --> 00:41:01,249
يقتل قتلة والده

620
00:41:08,458 --> 00:41:10,707
...إذا تدخلت زوجة أحد الأشخاص الذين يعملون تحت إمرتي

621
00:41:10,791 --> 00:41:12,665
لذا فأنا لا أستطيع التحمل أيضاً..

622
00:41:12,750 --> 00:41:14,999
سوف أشنقهم، اذهب

623
00:41:18,958 --> 00:41:20,874
بورنا! بورنا

624
00:41:20,958 --> 00:41:22,790
أين الشرطة؟

625
00:41:22,875 --> 00:41:24,540
إنه يتحدث على الهاتف في مكان قريب

626
00:41:24,625 --> 00:41:26,457
لقد شاهدته منذ مجيئه

627
00:41:26,541 --> 00:41:28,832
إنه يتحدث على الهاتف

628
00:41:28,916 --> 00:41:30,249
أين الأخ جاي؟

629
00:41:31,500 --> 00:41:33,582
اعتقدت أن الرجال فقط هنا
ضربوا النساء

630
00:41:33,666 --> 00:41:34,957
هل تضرب النساء الرجال أيضاً؟

631
00:41:35,041 --> 00:41:36,874
الضرب لا يكفي
لا بد لي من قتلك

632
00:41:36,958 --> 00:41:39,165
من هو أخوك؟
هل قلت حتى أخي؟

633
00:41:39,250 --> 00:41:41,707
صديق عمه مش ممكن يكون عمه؟

634
00:41:41,791 --> 00:41:43,040
هل هو مكتوب في القانون؟

635
00:41:43,125 --> 00:41:45,457
لماذا يجب أن تكون مكتوبة في القانون؟

636
00:41:45,750 --> 00:41:49,040
بشكل عام، الجميع يشعر بهذه الطريقة
لدي نفس الشعور

637
00:41:49,125 --> 00:41:51,332
لماذا نتحدث عن القانون الآن؟

638
00:41:54,708 --> 00:41:56,457
...إذا كان هذا هو الحال، ننسى تلك الفتاة

639
00:41:56,541 --> 00:41:58,915
لن تجد أي فتاة في هذه المنطقة يا أخي

640
00:41:58,958 --> 00:42:01,540
لا يمكننا العيش في هذا المنزل

641
00:42:01,625 --> 00:42:04,374
النساء تغلبن على الرجال
آه! آه! آه

642
00:42:06,000 --> 00:42:08,457
لا أعرف ما هو الدواء الذي تتناوله
وقمت بتغييره

643
00:42:08,541 --> 00:42:10,457
من الأفضل تغيير الجميع في هذا المنزل

644
00:42:10,541 --> 00:42:12,082
الأمر ليس بهذه البساطة يا سيدي

645
00:42:12,166 --> 00:42:14,040
لقد أرسلت أختك كطعم

646
00:42:14,375 --> 00:42:16,499
ليس من الممكن القيام بذلك

647
00:42:17,541 --> 00:42:21,415
هل أرسلته كطعم؟
هل هي السمكة التي استخدمتها كطعم؟

648
00:42:21,500 --> 00:42:25,707
ليس كذلك يا سيدي
هو وأختك في حالة حب مع بعضهما البعض

649
00:42:25,791 --> 00:42:28,374
هل أختي وهذا الرجل في حالة حب مع بعضهما البعض؟ -
نعم سيدي -

650
00:42:33,583 --> 00:42:37,374
أوه! كم تستمتع
لفهم

651
00:42:38,166 --> 00:42:39,665
آمل ألا يقتلوني عندما يكتشفون ذلك

652
00:42:39,750 --> 00:42:40,915
أنه يحب أختي. حقًا؟

653
00:42:40,958 --> 00:42:41,915
سيدي، أنا هنا

654
00:42:41,958 --> 00:42:44,957
أنا أعيش هنا مع الأمل بالنسبة لك

655
00:42:45,000 --> 00:42:46,540
أفتقد المنزل
أفتقد المنزل

656
00:42:46,625 --> 00:42:47,915
ملكة جمال! السيدة

657
00:42:47,958 --> 00:42:51,040
تم تسميم فاطمة

658
00:42:51,125 --> 00:42:52,457
 أدخل إلى المستشفى

659
00:42:54,458 --> 00:42:57,540
قلت له عدة مرات أن يفقد الأمل في ابنه

660
00:42:57,625 --> 00:43:00,040
لم يستمع لي، مصيره هو نفسه

661
00:43:11,916 --> 00:43:13,957
دعنا نذهب إلى المستشفى، هيا

662
00:43:18,875 --> 00:43:21,790
... أخي، سوف آتي هذه المرة عندما تكون

663
00:43:21,875 --> 00:43:23,540
 إنهم سيقتلون الناس من القرية المجاورة...

664
00:43:23,625 --> 00:43:26,915
كن حذرا، سوف يسقطون

665
00:43:28,875 --> 00:43:30,415
أحضرهم إلى هنا

666
00:43:44,458 --> 00:43:45,582
هيا

667
00:43:46,583 --> 00:43:47,957
أين

668
00:43:50,958 --> 00:43:52,415
انه لا يأتي

669
00:44:02,583 --> 00:44:04,999
ووالدته ماتت مسمومة وهي في المستشفى

670
00:44:10,541 --> 00:44:13,249
يا أخي، لم يحدث شيء لأمي، أليس كذلك؟

671
00:44:13,333 --> 00:44:14,499
إنه حي، أليس كذلك؟

672
00:44:14,583 --> 00:44:19,165
أخبره أنك ستعيش من أجله
ليس من أجل والدك الميت

673
00:44:19,541 --> 00:44:21,624
لقد نجا

674
00:44:36,708 --> 00:44:37,915
أمي!

675
00:44:40,041 --> 00:44:42,790
أم! هل تريد أن تموت وتتركني وشأني؟

676
00:44:43,375 --> 00:44:47,332
لا يا أمي. سأستمع إليك من الآن فصاعدا

677
00:44:49,000 --> 00:44:51,790
لن أذهب إليهم أو إلى منزلهم

678
00:44:52,125 --> 00:44:53,540
صدقيني يا أمي

679
00:44:55,875 --> 00:44:56,999
أخي!

680
00:44:57,083 --> 00:44:58,582
أخي، على الأقل أخبره

681
00:44:58,666 --> 00:45:01,290
أخبره أنني سأبقى مع والدتي
وأنا أدرس

682
00:45:04,458 --> 00:45:06,874
أمي، من الآن فصاعدا سوف يستمع إليك

683
00:45:11,500 --> 00:45:15,915
اذهب إلى مكان ما للدراسة
ويعيش حياة سعيدة

684
00:45:17,333 --> 00:45:18,665
لا يا ابني

685
00:45:21,166 --> 00:45:23,249
هذا الجميل ليس مني

686
00:45:23,625 --> 00:45:25,832
قال لي رب الأسرة أن أعطيك هذه

687
00:45:32,208 --> 00:45:33,290
... الأم

688
00:45:34,625 --> 00:45:36,832
عزيزتي، لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك آخر مرة

689
00:45:36,916 --> 00:45:38,499
وإنني أتطلع إلى رؤيتك

690
00:45:39,541 --> 00:45:44,165
لا شيء يا بني، يوجد هاتف واحد فقط في المنزل

691
00:45:44,250 --> 00:45:47,540
أفتقد المنزل وأريد أن أكون مع زوجتي
للتحدث

692
00:45:47,625 --> 00:45:49,665
لكن الهاتف كان مشغولاً لمدة يومين

693
00:45:49,750 --> 00:45:51,749
حقاً، ما الذي يتحدث عنه مع أخت زوجي؟

694
00:45:51,833 --> 00:45:53,832
سيدي، إنه في حالة حب
دعه يتكلم

695
00:45:53,916 --> 00:45:55,582
اذهب واطلب منه هاتفا وهو سيعطيك..
حسنًا -

696
00:45:57,583 --> 00:46:00,582
لا شيء يا ابني
أفتقد المنزل

697
00:46:02,083 --> 00:46:04,624
أتمنى أن أكون وسادة تحت رأسك

698
00:46:04,708 --> 00:46:07,332
.. وأحتضنك بقوة

699
00:46:13,833 --> 00:46:15,665
ما هي لحظة واحدة يا عزيزي

700
00:46:16,458 --> 00:46:19,832
لقد مضى وقت طويل منذ آخر مرة مع زوجتي
قلت أنها سوف تمر

701
00:46:19,916 --> 00:46:21,207
أشعر بالحنين إلى الوطن

702
00:46:21,291 --> 00:46:23,249
هل يمكنني التحدث مرة واحدة

703
00:46:23,958 --> 00:46:25,874
عمه يسأل كيف حالكما

704
00:46:26,541 --> 00:46:29,082
ما هي المشكلة في هذا؟
هذا عظيم

705
00:46:29,166 --> 00:46:31,749
يقول أنهم بخير
هل تريد أي شيء آخر؟

706
00:46:31,833 --> 00:46:34,540
طيب سأقول له ما قلته

707
00:46:35,166 --> 00:46:36,332
أخبرهم أنني بخير، حسنًا

708
00:46:36,416 --> 00:46:37,915
يقول شقيقه أنه بخير أيضًا

709
00:46:37,958 --> 00:46:39,040
قلت له طيب

710
00:46:39,125 --> 00:46:41,332
لذلك لا أحتاج للحديث بعد الآن، أليس كذلك؟

711
00:46:41,958 --> 00:46:43,415
حسنا
حسنا

712
00:46:45,208 --> 00:46:48,874
يا رب

713
00:47:00,708 --> 00:47:01,707
ما هو

714
00:47:01,791 --> 00:47:05,999
سيدي، اعتقدت أن هذا المنزل لا يهتم بالآخرين

715
00:47:06,208 --> 00:47:09,624
لكنني لم أفكر أبدًا في مشاعر الآخرين
إنهم يفهمون بعضهم البعض

716
00:47:10,791 --> 00:47:13,124
زوجتي ماتت بسبب هذه العائلة

717
00:47:13,208 --> 00:47:14,665
ولهذا السبب لم أرغب أبدًا في أن تكون ناجحًا ...

718
00:47:14,750 --> 00:47:16,207
لكنني كنت مخطئا

719
00:47:19,291 --> 00:47:22,665
.. النظر إلى الدعم الذي قدمته لعائلتي

720
00:47:22,916 --> 00:47:25,915
أشعر أنه يجب أن يكون لديك حياة طويلة..

721
00:47:26,300 --> 00:47:32,900
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

722
00:47:32,958 --> 00:47:36,082
سيدي، لقد ساعدتني على القيام بذلك
سأوفر له الحياة المناسبة

723
00:47:37,291 --> 00:47:40,832
سأجعله شخصًا جيدًا
وسوف أحضره لك

724
00:47:41,250 --> 00:47:43,082
هذه الحياة ملك لك

725
00:47:46,208 --> 00:47:49,040
سيدي، أينما ذهبنا أنت وحبك

726
00:47:49,125 --> 00:47:51,665
سوف نتذكر...

727
00:47:58,083 --> 00:48:00,957
اعتقدت أنني يجب أن أعيش من أجل والدي المتوفى

728
00:48:01,625 --> 00:48:03,874
ولكن ماذا لو ماتت والدتي على قيد الحياة

729
00:48:03,958 --> 00:48:05,832
إذن ما فائدة هذه الحياة يا أخي؟

730
00:48:22,416 --> 00:48:25,332
...سمعت أحد الأشياء الجيدة لأول مرة

731
00:48:25,416 --> 00:48:29,290
يتحدث عن هذه العائلة...

732
00:48:29,958 --> 00:48:32,790
أعلم أنك أنت السبب في ذلك

733
00:48:35,333 --> 00:48:38,207
لماذا عندما ساعدتهم؟
هل قلت اسمنا؟

734
00:48:38,291 --> 00:48:40,249
سيدي، إنهم شعبك

735
00:48:41,375 --> 00:48:44,082
إنهم يعيشون من خلال ثقتهم بك

736
00:48:45,041 --> 00:48:47,707
...سيدي، إذا كان شخص غريب مثلي يساعدهم

737
00:48:47,791 --> 00:48:50,957
لا يهمهم...

738
00:48:51,041 --> 00:48:53,957
..ولكن إذا قمت بشيء كهذا، فسوف يفكرون

739
00:48:54,041 --> 00:48:56,374
عائلة تثق به
يقف خلفه

740
00:48:57,875 --> 00:48:59,624
سيدي، أنت تعرف لماذا القرويين دائما

741
00:48:59,708 --> 00:49:01,790
أولئك الذين يواجهون مشاكل يأتون إليك؟

742
00:49:01,875 --> 00:49:03,749
ليس لأن هذه العائلة غنية

743
00:49:03,833 --> 00:49:06,415
لأنهم يعتقدون أن هذه العائلة لديها شخص أكبر

744
00:49:08,208 --> 00:49:11,374
سيدي، القوة لا تعني السيطرة على الناس

745
00:49:12,541 --> 00:49:14,957
القوة هي السعادة التي تأتي من خلال مساعدة الناس

746
00:49:18,375 --> 00:49:22,457
...سيدي ليس من فخر الناس

747
00:49:22,541 --> 00:49:24,499
وهم على استعداد للتضحية بحياتهم من أجلنا..

748
00:49:24,583 --> 00:49:26,249
فخرنا هو في إنقاذ الناس

749
00:49:26,333 --> 00:49:28,332
الذين هم على استعداد للتضحية بحياتهم من أجلنا.

750
00:49:37,583 --> 00:49:38,832
مرحبا ج

751
00:49:38,916 --> 00:49:40,124
مرحبا

752
00:49:41,875 --> 00:49:45,665
نعم، اليوم أنا سعيد
كل شيء جديد

753
00:49:46,333 --> 00:49:48,540
أريد أن أسألك شيئا

754
00:49:48,958 --> 00:49:50,415
أجب بصدق

755
00:49:51,083 --> 00:49:53,457
حقاً، لماذا أتيت إلى منزلي؟

756
00:49:57,416 --> 00:50:01,957
جئت لأرى هذه القرية وجمالها

757
00:50:02,375 --> 00:50:07,374
حسنًا، سأريكم القرية
شاهد الجمال هناك

758
00:50:10,958 --> 00:50:13,207
أعتقد أن هذه هي المرة الأولى التي تأتي فيها إلى القرية

759
00:50:13,291 --> 00:50:17,040
مكان عظيم

760
00:50:20,416 --> 00:50:22,290
...كم سيكون الأمر جيدًا لو كنت

761
00:50:22,375 --> 00:50:26,957
بإمكانك أن ترى هذا الجمال دون أن ترمش عينك...

762
00:50:30,750 --> 00:50:34,290
انظر هنا، انظر كم هو جميل

763
00:50:40,833 --> 00:50:42,332
تلك الأراضي

764
00:50:44,833 --> 00:50:47,165
تلك الأراضي... كنت أفكر في شيء آخر

765
00:50:56,041 --> 00:50:58,082
انظر إلى منتصف تلك المنطقة

766
00:50:58,166 --> 00:51:00,499
انظروا كم هو جميل

767
00:51:04,625 --> 00:51:06,874
أنا أتحدث عن تلك المنطقة

768
00:51:06,958 --> 00:51:09,332
نعم عظيم، عظيم

769
00:51:11,375 --> 00:51:14,999
انظر هنا.. كم هو جميل وممتع

770
00:51:16,916 --> 00:51:20,874
سيكون الأمر أجمل بكثير إذا فعلنا شيئًا به

771
00:51:21,541 --> 00:51:25,290
يعني من الأفضل أن نسقي الأرض

772
00:51:26,875 --> 00:51:28,665
...الري...الأرض

773
00:51:32,666 --> 00:51:34,999
...إذا كنت تستطيع أن تنظر باهتمام وصبر

774
00:51:35,083 --> 00:51:37,374
...ثم هناك المزيد من الجمال

775
00:51:37,458 --> 00:51:39,249
وسوف ترى، أليس كذلك؟

776
00:52:07,625 --> 00:52:08,957
سيدي

777
00:52:10,875 --> 00:52:12,082
احصل على

778
00:52:27,666 --> 00:52:29,749
لماذا لا يكون الأمر مثيرًا للاهتمام إذا كان مع الخطة السابقة؟
توصيله

779
00:52:29,833 --> 00:52:31,624
سوف أتحقق من ذلك يا سيدي

780
00:52:32,833 --> 00:52:34,457
سيدي

781
00:52:37,833 --> 00:52:39,040
لماذا أتيت إلى هنا يا سيدي؟

782
00:52:39,125 --> 00:52:40,915
لو أخبرتني لخدمت نفسي

783
00:52:40,958 --> 00:52:42,790
هي ابنتنا

784
00:52:43,875 --> 00:52:46,749
قلت له عدة مرات ألا يدرس

785
00:52:46,833 --> 00:52:50,915
لم يستمع لي
درس وحصل على المرتبة الأولى

786
00:52:54,958 --> 00:52:59,707
سوف ينجح في الحياة إذا
الدراسة في جامعتك

787
00:52:59,791 --> 00:53:01,707
الاسم الجيد يأتي من جامعتك

788
00:53:02,333 --> 00:53:05,707
سيدي، جميع المقاعد الشاغرة (المناوبة اليومية) ممتلئة
لا يوجد سوى مقاعد مدفوعة الأجر (المناوبة الليلية).

789
00:53:05,791 --> 00:53:08,707
مال؟ أستطيع تحمله

790
00:53:08,791 --> 00:53:10,957
فقط إذا قمت بالدفع
هذه القصة في صالحي

791
00:53:11,041 --> 00:53:15,915
...ولكن عليك أيضًا أن تستفيد، فامنحه مقعدًا

792
00:53:15,958 --> 00:53:19,832
سيدي، إذا قمت بمزاد الكراسي بهذا الشكل
حسنًا، لا أستطيع الوصول إلى عملي بعد الآن

793
00:53:19,916 --> 00:53:21,332
هل تتعامل مع الناس؟

794
00:53:21,416 --> 00:53:24,165
إذا قمت بتشغيل محل لبيع المشروبات الكحولية، فسوف تمرض

795
00:53:29,041 --> 00:53:31,124
سيأتي هذا إلى الجامعة من الغد

796
00:53:31,208 --> 00:53:34,707
العديد من القرويين بعد رؤيتهم
إنه مهتم بالدرس

797
00:53:34,791 --> 00:53:37,707
لا ينبغي لي أن آتي إلى هنا من أجلهم

798
00:53:40,958 --> 00:53:44,207
أنظر، عليك أن تدرس جيداً
ويكون مثله

799
00:53:44,291 --> 00:53:45,707
سيدي

800
00:54:12,000 --> 00:54:13,707
لقد أحضرت خاطباً لماناسا

801
00:54:13,791 --> 00:54:15,415
هذا الصبي من جمالمادوغو

802
00:54:15,500 --> 00:54:17,582
ستأتي عائلة الصبي إلى هنا غدًا للاجتماع

803
00:54:23,250 --> 00:54:24,582
ما الزواج

804
00:54:24,666 --> 00:54:25,832
هل أنت مجنون

805
00:54:25,916 --> 00:54:27,957
يشعر الجميع بالسعادة بالزواج

806
00:54:28,000 --> 00:54:29,415
لماذا تغفو؟

807
00:54:31,833 --> 00:54:33,332
هل تحدثت بالفعل مع شخص ما بشأن قبول الطلب؟

808
00:54:33,416 --> 00:54:35,707
أنا لا أرى وجهه على الإطلاق

809
00:54:35,791 --> 00:54:37,790
كان عليك أن تخبرني شيئاً عنه

810
00:54:37,875 --> 00:54:39,040
أنا لست في الأخبار

811
00:54:39,125 --> 00:54:41,540
أحضره عمه فجأة

812
00:54:47,208 --> 00:54:48,290
ج

813
00:54:51,875 --> 00:54:54,457
لقد اقترح عليّ الجمهور

814
00:54:55,333 --> 00:54:56,457
أنا أعلم

815
00:54:56,541 --> 00:54:59,374
ما هذا يا جاي؟
اصنع واحدة

816
00:54:59,833 --> 00:55:02,415
عائلة الصبي قادمة لرؤيتك
إنهم لا يريدون الزواج منك

817
00:55:03,666 --> 00:55:05,915
مجرد قضاء يوم معه

818
00:55:07,833 --> 00:55:10,082
اترك الباقي لي

819
00:55:26,791 --> 00:55:28,499
مرحبا -
اجلس -

820
00:55:28,583 --> 00:55:31,624
عمي، سيكون لديك صهر

821
00:55:31,708 --> 00:55:33,915
أنا فيرسيمودو
لا بد أنك سمعت اسمي

822
00:55:33,958 --> 00:55:37,124
رأيت ستة أشخاص وحدهم
لقد قتلت جمال مادوجو

823
00:55:42,833 --> 00:55:44,415
مهلا، براتابام

824
00:55:45,000 --> 00:55:46,082
أين أنت ذاهب

825
00:55:46,166 --> 00:55:48,165
سيدي، أنا لست براتابام
براتاب م

826
00:55:48,250 --> 00:55:49,457
أذهب إلى البنك

827
00:55:49,541 --> 00:55:52,040
هناك حفل يجري هنا، تعال

828
00:55:52,625 --> 00:55:55,832
إنهم فيرسيمودو
تعال لرؤية ابنتي

829
00:55:55,916 --> 00:55:58,874
مرحباً سيدي، لماذا أتيت مع أصدقائك؟

830
00:55:58,958 --> 00:56:00,082
لماذا لم تحضر والديك؟

831
00:56:00,166 --> 00:56:01,957
إذا خرجت العائلة بأكملها معًا
ثم هجمات العدو

832
00:56:02,041 --> 00:56:03,082
ولهذا السبب لا نخرج معًا

833
00:56:03,166 --> 00:56:04,790
أوه! يا له من برنامج مثير للاهتمام

834
00:56:04,875 --> 00:56:06,249
هل ما زالت الفتاة تستعد؟

835
00:56:06,333 --> 00:56:07,540
يكفي، قل له أن يأتي

836
00:56:07,625 --> 00:56:10,290
إذا بقيت في مكان واحد لفترة طويلة
إنه أمر خطير بالنسبة لي

837
00:56:21,750 --> 00:56:23,707
اعجبني الفتاة
ما هو اسمه؟

838
00:56:23,791 --> 00:56:24,665
ماناسا

839
00:56:24,750 --> 00:56:27,040
اسمه جيد جدا
أنا فيرسيمودو

840
00:56:27,125 --> 00:56:29,290
هل يمكنك أن تصنع لي القهوة أو أي شيء بيديك؟

841
00:56:30,833 --> 00:56:32,499
يريد القهوة، أعطها له

842
00:56:32,583 --> 00:56:35,749
أستطيع أن أرى فخر بالاندوي
لقد أحببتك مرة أخرى

843
00:56:41,416 --> 00:56:44,415
ماذا درست
هل ذهبت إلى الصف العاشر؟

844
00:56:44,500 --> 00:56:45,624
لقد حصلت على درجة الماجستير في الخارج

845
00:56:45,708 --> 00:56:47,790
إذن أنت لم تصل حتى إلى الصف العاشر؟

846
00:56:50,625 --> 00:56:52,999
من أين أتيت -
جمالمادوجو -

847
00:56:53,833 --> 00:56:55,624
كم عدد الأشخاص الذين أحضرتهم معك؟

848
00:56:55,708 --> 00:56:56,707
اثنان

849
00:56:56,791 --> 00:56:57,999
أوه

850
00:56:58,416 --> 00:56:59,874
كم تكلفة رحلتك؟

851
00:56:59,958 --> 00:57:01,165
عشرة آلاف

852
00:57:01,250 --> 00:57:02,874
الغذاء يكلف ما يقرب من خمسة آلاف، أليس كذلك؟

853
00:57:02,958 --> 00:57:04,082
نعم

854
00:57:04,166 --> 00:57:05,915
وكل ذلك يصل إلى خمسة عشر ألفا

855
00:57:06,708 --> 00:57:11,082
اعجبني الفتاة
التحدث مع والديه والتخطيط للحفل

856
00:57:11,166 --> 00:57:14,207
خمسة عشر ألفاً قادمة وخمسة عشر ألفاً
لقد ضاع كل شيء للعودة

857
00:57:15,750 --> 00:57:16,999
مرحبا

858
00:57:20,416 --> 00:57:22,832
هل يحبني؟ آه

859
00:57:23,875 --> 00:57:25,874
فهل يحق لهذه العاهرة أن تختار؟

860
00:57:26,625 --> 00:57:29,499
أمي، كيف تريدين رؤيته كعريس؟

861
00:57:29,583 --> 00:57:32,957
عزيزتي، عندما تريدين الدراسة
لقد أقنعت الجميع

862
00:57:33,000 --> 00:57:36,040
لكن ليس لدي هذا الحق
سأجد فتى حسب رغبتك

863
00:57:37,041 --> 00:57:38,499
فتى جيد، أليس كذلك؟

864
00:57:38,583 --> 00:57:40,624
إنه طويل القامة، وعرافته سميكة

865
00:57:40,708 --> 00:57:42,207
إذا كان جيدا
تزوجيه بنفسك

866
00:57:42,291 --> 00:57:44,915
سيدتي، هذا لا يبدو جيدا
 للزواج في هذا السن

867
00:57:45,458 --> 00:57:46,874
مرحبا

868
00:57:48,625 --> 00:57:51,249
مرحبا مرحبا مرحبا

869
00:57:51,500 --> 00:57:52,915
هل أعجبك الولد؟

870
00:57:53,458 --> 00:57:55,332
على الأقل أخبريه
ما هي مشكلة الصبي؟

871
00:57:55,416 --> 00:57:58,124
إنه عظيم. إنه ليس اسمًا جيدًا

872
00:57:59,125 --> 00:57:59,999
الاسم؟

873
00:58:00,083 --> 00:58:01,874
ما هو فيرسيمو؟ إنه اسم وحشي

874
00:58:01,958 --> 00:58:04,249
سيكون Sembashibudo أو Sadashibudo أفضل

875
00:58:05,500 --> 00:58:07,165
...حسب اسمها تسافر إلى سومو

876
00:58:07,250 --> 00:58:08,957
إنها ترتدي فستانًا أبيضًا، مشرقًا جدًا

877
00:58:09,000 --> 00:58:10,957
حسنًا، لا مشكلة
نحن جميعا نتفق

878
00:58:11,000 --> 00:58:14,790
...ولكن رؤية الناس من حوله

879
00:58:14,875 --> 00:58:17,082
أعتقد أن أعداء الصبي يتبعونه بشدة...

880
00:58:20,666 --> 00:58:22,499
... بما أن هذا الولد أعزب محيطه

881
00:58:22,583 --> 00:58:23,832
إنها مليئة بالقتلة..

882
00:58:23,916 --> 00:58:25,582
وبعد الزواج سيكون معه

883
00:58:25,666 --> 00:58:28,415
ماذا لو وجد العدو الوقت المناسب للهجوم؟

884
00:58:28,500 --> 00:58:29,790
كيف هو الوضع؟

885
00:58:29,875 --> 00:58:31,082
يموت

886
00:58:31,166 --> 00:58:32,790
وإذا مات فلا بأس
وإذا مات فلا بأس

887
00:58:32,875 --> 00:58:35,624
نبكي لمدة أسبوع ثم ننسى
ونحن نعتقد أن هذا كان مصيره

888
00:58:36,458 --> 00:58:38,582
...ولكن المشكلة هي إذا نجا بعد ذلك

889
00:58:38,666 --> 00:58:41,832
ويفقد يديه وقدميه..

890
00:58:45,541 --> 00:58:49,499
...يجب أن تخدمه ابنتك طوال حياتها

891
00:58:49,791 --> 00:58:51,957
ومساعدته على الجلوس على الكرسي..

892
00:58:54,125 --> 00:58:56,999
وبصرف النظر عن هذا، فإن الصبي ليس لديه أي مشاكل

893
00:58:57,083 --> 00:58:59,124
لا مشكلة، لا شيء

894
00:59:04,583 --> 00:59:07,957
وقال الكاهن أن الشهر المقبل سيكون لطيفا

895
00:59:13,583 --> 00:59:16,832
لا أريد أن يتزوج ماناسا من ذلك الصبي

896
00:59:22,875 --> 00:59:25,999
إنها متعلمة ولا تستطيع العيش مع مثل هذا الصبي

897
00:59:26,083 --> 00:59:30,915
ولا توجد مشكلة إذا كان الولد غير متعلم ويكون مزارعا

898
00:59:31,583 --> 00:59:36,999
ولكن لمثل هذا الصبي الذي هو مع القتلة
ليست هناك حاجة للذهاب هنا وهناك

899
00:59:37,083 --> 00:59:38,499
هي ابنتك

900
00:59:38,583 --> 00:59:41,332
عندي اقتراح لم يعجبك
أنا لا أوافق

901
00:59:41,750 --> 00:59:43,332
سوف نجد شخصا أفضل

902
01:00:01,250 --> 01:00:05,832
ماذا يحدث هنا؟
هل كنت تعرف تلك الفتاة بالفعل؟

903
01:00:06,500 --> 01:00:09,374
لا تخبر أحداً، فأنا أعرفه من الخارج

904
01:00:10,958 --> 01:00:12,707
هل أتيت من أجل الفتاة؟

905
01:00:12,791 --> 01:00:14,832
... شيء من هذا القبيل

906
01:00:14,916 --> 01:00:18,124
...لقد أصبحت صديقًا لأخيه وأتيت إلى هذا المنزل

907
01:00:18,208 --> 01:00:19,832
لفتاة؟

908
01:00:20,416 --> 01:00:21,874
سيدي، لقد حصلت على كل شيء على ما يرام

909
01:00:22,916 --> 01:00:25,249
أنت تستخدم الجميع بشكل جيد للغاية

910
01:00:26,000 --> 01:00:28,832
أنت لم تهمل أحدا

911
01:00:28,916 --> 01:00:31,040
أنت لم تتجاهل حتى الشخص الذي هو شيلاغ

912
01:00:31,125 --> 01:00:33,624
أنت تستخدم الجميع بشكل جيد

913
01:00:33,708 --> 01:00:37,957
إذا كنت تريد، استخدمني

914
01:00:38,000 --> 01:00:39,624
لقد استخدمتك من قبل

915
01:00:42,583 --> 01:00:45,040
لقد استخدمك
لقد استخدم الجميع بشكل جيد

916
01:00:45,125 --> 01:00:47,415
لا يمكنكم أن تفهموا أيها الحمقى

917
01:00:48,208 --> 01:00:49,207
لا مشكلة

918
01:00:50,487 --> 01:00:57,087
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

919
01:00:58,458 --> 01:01:01,957
♪ إنه وسيم وطوله 182 سم ♪

920
01:01:02,000 --> 01:01:04,999
♪ إنه يقودني إلى الجنون ♪

921
01:01:06,291 --> 01:01:13,499
♪ عندما ينظر في عيني ♪
♪ أفقد نفسي ♪

922
01:01:31,375 --> 01:01:34,624
♪ مرحباً سيدة ♪
♪ مرحباً سيدة ♪

923
01:01:34,708 --> 01:01:37,874
♪ أنت مشروب الطاقة الخاص بي ♪

924
01:01:37,958 --> 01:01:41,040
♪ أنا امرأة ♪
♪ أنا امرأة ♪

925
01:01:41,125 --> 01:01:44,249
♪ لا يزال يتعين عليك رؤية جمالي ♪

926
01:01:44,333 --> 01:01:47,499
♪ جمالك مخفي في عينيك ♪

927
01:01:47,583 --> 01:01:50,707
♪ سحرك في قلبك ♪

928
01:01:50,791 --> 01:01:54,290
♪ أنا أقودك إلى الجنون يا عزيزي ♪

929
01:01:56,500 --> 01:01:59,540
♪ باربي! ♪ دمية

930
01:01:59,833 --> 01:02:02,874
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

931
01:02:03,000 --> 01:02:05,915
♪ باربي! ♪ دمية

932
01:02:06,125 --> 01:02:09,457
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

933
01:02:22,541 --> 01:02:25,915
♪ مرحباً سيدة ♪
♪ مرحباً سيدة ♪

934
01:02:25,958 --> 01:02:29,040
♪ أنت مشروب الطاقة الخاص بي ♪

935
01:02:29,125 --> 01:02:32,290
♪ أنا امرأة ♪
♪ أنا امرأة ♪

936
01:02:32,375 --> 01:02:35,749
♪ لا يزال يتعين عليك رؤية جمالي ♪

937
01:02:48,083 --> 01:02:51,207
♪ لا تلمسني بقوة ♪

938
01:02:51,291 --> 01:02:57,499
♪ لا تقبلني بهدوء ♪
♪ من فضلك لا تفعل هذا ♪

939
01:02:57,583 --> 01:03:00,832
♪ لا تؤذي شفتي ♪

940
01:03:00,916 --> 01:03:04,290
♪ جسمك يفتن ♪

941
01:03:04,375 --> 01:03:07,499
♪ أنت مثال للجمال ♪

942
01:03:07,583 --> 01:03:10,540
♪ فتاة حلوة مثل الشوكولاتة ♪

943
01:03:10,625 --> 01:03:13,290
♪ إلعبها يا عزيزي ♪

944
01:03:13,375 --> 01:03:16,499
♪ باربي! ♪ دمية

945
01:03:16,583 --> 01:03:19,665
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

946
01:03:19,750 --> 01:03:22,707
♪ باربي! ♪ دمية

947
01:03:22,958 --> 01:03:26,374
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

948
01:03:52,125 --> 01:03:55,124
♪ سأساعدك على ترك الأمر ♪

949
01:03:55,208 --> 01:03:58,290
♪ سأساعدك على تحقيق المزيد من الجمال ♪

950
01:03:58,375 --> 01:04:01,499
♪ سأجعلك تدرك أنك جميلة حقًا ♪

951
01:04:01,583 --> 01:04:04,624
♪ جئت مثل العاصفة ♪

952
01:04:04,708 --> 01:04:08,207
♪ لا أعرف إذا كنت تريد سرقتي أو السيطرة علي ♪

953
01:04:08,291 --> 01:04:11,582
♪ أرني سرعتك في الهواء ♪

954
01:04:11,666 --> 01:04:17,249
♪ سوف يغمى عليك بعد رؤية عملي الرومانسي ♪

955
01:04:17,333 --> 01:04:20,082
♪ باربي! ♪ دمية

956
01:04:20,458 --> 01:04:23,499
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

957
01:04:23,583 --> 01:04:26,832
♪ باربي! ♪ دمية

958
01:04:26,916 --> 01:04:30,165
♪ قلبي ينبض بسرعة كبيرة ♪

959
01:05:01,625 --> 01:05:03,165
يا أخي، الإطار مسطح

960
01:05:05,958 --> 01:05:07,957
مهلا، أصلحه

961
01:05:08,000 --> 01:05:09,415
حسنا أخي

962
01:05:13,458 --> 01:05:14,874
مرحبا أخي
هل أنت ذاهب إلى القرية؟ -

963
01:05:14,958 --> 01:05:16,332
نعم أخي

964
01:05:26,458 --> 01:05:29,415
إنهم قادمون! اذهب

965
01:05:34,333 --> 01:05:35,790
اذهب! اذهب

966
01:05:37,916 --> 01:05:38,999
تم الانتهاء من البطاقة

967
01:06:45,416 --> 01:06:47,582
لقد تم إنقاذه! التغيير

968
01:06:49,291 --> 01:06:50,832
ماذا تفعل هنا

969
01:06:50,916 --> 01:06:52,832
لقد ذهبت إلى المدينة من أجل مصفف شعر

970
01:06:54,916 --> 01:06:56,707
أتمنى لك حياة طيبة يا صديقي

971
01:06:56,791 --> 01:06:58,707
ماذا يحدث إذا واجهتك مشكلة؟

972
01:07:01,000 --> 01:07:03,415
لذلك علينا أن نقوم بالهجوم التالي

973
01:07:07,041 --> 01:07:09,165
لن ينجو أحد منهم

974
01:07:09,250 --> 01:07:10,915
لدي فكرة

975
01:07:12,791 --> 01:07:14,790
إنهم دائمًا في حالة تأهب ويفكرون في الهجوم

976
01:07:14,875 --> 01:07:16,499
الذي ستقوم بتحضيره...

977
01:07:16,583 --> 01:07:19,040
حسنا، ماذا لو كان لحوالي 50
لا تهاجمهم لمدة 60 عاما

978
01:07:19,125 --> 01:07:21,499
إنهم يعيشون في خوف، أليس كذلك؟

979
01:07:21,958 --> 01:07:24,082
كيف هي الفكرة عظيمة، أليس كذلك؟

980
01:07:35,791 --> 01:07:39,249
هل هذا... يجب أن يدور دائمًا؟

981
01:07:40,166 --> 01:07:41,832
إنه فقط عندما نتوقف
يتوقف عن الحركة

982
01:07:41,916 --> 01:07:42,832
للطعام

983
01:07:43,791 --> 01:07:46,999
حتى المحركات في المزرعة
يستريحون من وقت لآخر

984
01:07:47,083 --> 01:07:49,124
...أرسلك إلى المطبخ و

985
01:07:49,208 --> 01:07:50,540
 عليك أن تعمل طوال العام..

986
01:07:50,625 --> 01:07:52,082
أنا لا أحب هذا على الإطلاق

987
01:07:52,166 --> 01:07:56,124
الراحة؟ لقد رأيت أفراد هذه العائلة

988
01:07:56,208 --> 01:07:59,707
علينا أن نطعمهم
علينا طهي الكثير من الطعام

989
01:07:59,791 --> 01:08:02,915
لذلك يبدو الأمر كما لو كنت تقيم هنا طوال العام

990
01:08:05,583 --> 01:08:07,957
تستيقظ وتعد الإفطار

991
01:08:08,041 --> 01:08:10,915
وبعد ذلك تفكر في ما يجب طهيه لتناول طعام الغداء

992
01:08:10,958 --> 01:08:13,082
حسنًا، لقد أعددت غداءً لذيذًا

993
01:08:13,166 --> 01:08:15,040
…ثم تجادل بأنك كسرة خبز

994
01:08:15,125 --> 01:08:16,790
أو أعد شيئاً لوجبة خفيفة..

995
01:08:16,875 --> 01:08:19,582
عندما تنتهي، تكون جاهزًا لإعداد العشاء

996
01:08:19,666 --> 01:08:22,332
تستيقظ في اليوم التالي وتكرر نفس الشيء

997
01:08:22,416 --> 01:08:24,874
ما هي هذه الحياة

998
01:08:24,958 --> 01:08:26,790
...إذا رجعت عشر سنوات إلى الوراء وفكرت

999
01:08:26,875 --> 01:08:28,457
...أنت لا شيء سوى الخضار

1000
01:08:28,541 --> 01:08:30,082
لن تجد الأرز بالليمون والأوبما. . .
(الإفطار يؤكل في جنوب الهند)

1001
01:08:30,166 --> 01:08:32,165
ماذا يمكننا أن نفعل إلى جانب ذلك؟

1002
01:08:33,208 --> 01:08:36,165
عليك أن تغلق هذا المطبخ لمدة شهر

1003
01:08:36,250 --> 01:08:38,915
هل فكرتك في طلب الطعام من فندق ماستان صحيحة؟

1004
01:08:39,916 --> 01:08:41,749
هل اكتشفت بهذه الطريقة؟

1005
01:08:41,833 --> 01:08:45,540
دعنا نخرج في إجازة لمدة أسبوع
واستمتع

1006
01:08:45,625 --> 01:08:47,915
اجازة؟ عظيم

1007
01:08:48,250 --> 01:08:51,957
خارج؟ -
لماذا سألت بطريقة وكأننا نريد الذهاب إلى القمر؟

1008
01:08:52,000 --> 01:08:55,415
ابني، عندما كنا متزوجين حديثا
ذهبنا إلى معاد تيروباتي

1009
01:08:55,500 --> 01:08:56,915
هذا كل شيء

1010
01:08:56,958 --> 01:09:02,582
لقد ذهبت لمشاهدة فيلم بريما بوران عام 1990، هذا كل ما في الأمر

1011
01:09:02,666 --> 01:09:04,915
...يا إلهي! إذا ذهبوا من الزقاق، فهو أبعد من ذلك

1012
01:09:04,958 --> 01:09:06,249
إنه مثل السفر إلى الخارج...

1013
01:09:06,333 --> 01:09:07,915
أمي، دعونا نذهب

1014
01:09:09,208 --> 01:09:12,207
عمة! عمة! من فضلك دعنا نذهب. عمة

1015
01:09:12,291 --> 01:09:13,374
من فضلك! لو سمحت! من فضلك

1016
01:09:13,458 --> 01:09:14,915
حسنا حسنا حسنا

1017
01:09:14,958 --> 01:09:17,165
حسنًا، اذهب واسأل والدك وعمّك. اذهب

1018
01:09:20,458 --> 01:09:24,457
السيد براتاب، جاي يريد الجميع
خذونا في إجازة لمدة أسبوع

1019
01:09:24,541 --> 01:09:26,082
يمكنك أن تأتي أيضا

1020
01:09:30,125 --> 01:09:33,457
امرأة مجنونة! أنت لا تعرف ذلك
إنه يستخدمكم جميعًا

1021
01:09:41,208 --> 01:09:44,082
لابد أنك سئمت من الجلوس لمدة عشرين عامًا

1022
01:09:47,125 --> 01:09:50,124
سيدي، دعنا نذهب ونرى العالم الخارجي ونستمتع به

1023
01:09:56,041 --> 01:09:57,540
...يا أخي، لقد خططوا لكل شيء بعناية

1024
01:09:57,625 --> 01:09:58,874
ومن ثم تنفيذه..

1025
01:09:58,958 --> 01:10:01,290
إنهم يحاولون قتلنا أيها العاهرات

1026
01:10:02,958 --> 01:10:06,915
يا عم الكل تعب من القعدة في البيت

1027
01:10:06,958 --> 01:10:09,624
عمي، دعونا نخرج في إجازة

1028
01:10:10,958 --> 01:10:13,124
عمي، من فضلك اسمح لنا بالذهاب

1029
01:10:17,333 --> 01:10:18,540
ليس بالخارج

1030
01:10:18,625 --> 01:10:20,040
سوف تموت

1031
01:10:21,708 --> 01:10:23,874
...إذا كان لدى أي شخص أي من هذه الأفكار المجنونة

1032
01:10:23,958 --> 01:10:25,915
لذلك سأقتل الجميع...

1033
01:10:26,958 --> 01:10:28,332
اذهب!

1034
01:10:28,916 --> 01:10:30,374
لم أقل اذهب؟

1035
01:10:32,375 --> 01:10:33,540
يذهب!

1036
01:10:39,875 --> 01:10:43,290
الآن علينا أن نقتل أعدائنا

1037
01:10:43,791 --> 01:10:45,915
يجب أن نقتلهم جميعا

1038
01:11:05,791 --> 01:11:08,540
نذهب إلى معبد سريسلام

1039
01:11:08,625 --> 01:11:12,874
وسينهي شقيقه الأصغر العمل بعد عودته

1040
01:11:34,541 --> 01:11:37,999
عائلة ديفا تذهب إلى سريسلام

1041
01:11:38,291 --> 01:11:40,457
يجب أن تُقتل عائلته بأكملها

1042
01:11:40,541 --> 01:11:42,540
... أخي، الناس القتلة من ولاية بيهار

1043
01:11:42,625 --> 01:11:44,957
لقد نصبوا الفخاخ في ثلاث مناطق في طريقهم ...

1044
01:11:54,583 --> 01:11:58,249
لا تستثني النساء والأطفال أيضًا

1045
01:11:58,333 --> 01:12:03,665
عليك أن تقتل الجميع

1046
01:12:06,291 --> 01:12:08,957
يا أخي، لا يمكنهم الهروب على الإطلاق

1047
01:12:09,000 --> 01:12:12,082
سوف تسمع صرخات موتهم خلال عشر دقائق

1048
01:12:52,277 --> 01:12:54,877
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

1049
01:13:49,458 --> 01:13:50,499
تحرك!

1050
01:13:55,791 --> 01:13:57,915
لا أحد يجيب على الهاتف هناك

1051
01:13:57,958 --> 01:13:59,124
ماذا حدث

1052
01:13:59,208 --> 01:14:00,874
أخي، يبدو أنهم هربوا من هناك

1053
01:14:00,958 --> 01:14:02,082
لقد قبضنا عليهم

1054
01:14:02,166 --> 01:14:04,457
سوف يموتون في دقيقتين

1055
01:14:59,208 --> 01:15:00,374
ماذا يحدث

1056
01:16:08,166 --> 01:16:09,957
مهلا مهلا مهلا
عالقة؟

1057
01:16:10,041 --> 01:16:12,624
أخبرني أن عائلة دوفا تحتضر

1058
01:16:12,708 --> 01:16:19,749
قل!

1059
01:16:20,708 --> 01:16:22,999
عائلتي آمنة

1060
01:16:29,958 --> 01:16:31,332
أخي!

1061
01:16:31,416 --> 01:16:32,582
ماذا حدث

1062
01:16:32,666 --> 01:16:33,540
ما المشكلة يا أخي؟

1063
01:16:38,916 --> 01:16:45,082
♪ لا يستطيع تحمل شخص يريد إيذاء عائلته ♪

1064
01:16:45,166 --> 01:16:51,457
♪! يأتي لإنقاذ شعبه ♪

1065
01:16:57,833 --> 01:17:00,832
♪ لا يستطيع تحمل شخص يريد إيذاء عائلته ♪

1066
01:17:00,916 --> 01:17:04,124
♪! يأتي لإنقاذ شعبه ♪

1067
01:17:04,148 --> 01:17:12,148
استمتع بتجربة السينما الهندية مع Bollywood One
Bollywood1.xyz

1068
01:17:14,583 --> 01:17:16,749
ألم تقل أنه ليس فرداً من عائلتهم؟

1069
01:17:16,833 --> 01:17:18,874
أخي لا أعلم من أين أتى

1070
01:17:27,791 --> 01:17:30,749
والحمد لله نحن في أمان

1071
01:17:32,333 --> 01:17:36,415
لا، هذه ليست نعمة الله

1072
01:17:39,625 --> 01:17:43,540
لا أحد يستطيع أن يفوتك سوى جاي
نرجو أن يتم إنقاذ هؤلاء الشياطين

1073
01:17:45,208 --> 01:17:47,707
... المتأنق، أشك في أنه موجود

1074
01:17:47,791 --> 01:17:50,749
فهو يعيش لينقذنا...

1075
01:17:53,041 --> 01:17:55,165
...صهري، لقد كان لدي ماناسا على الإطلاق

1076
01:17:55,250 --> 01:17:57,040
لم يسبق لي أن رأيته سعيدا هكذا...

1077
01:17:57,125 --> 01:17:58,957
جاي هو سبب سعادته

1078
01:17:59,000 --> 01:18:00,999
...إذا أردنا أن نكون سعداء هكذا إلى الأبد

1079
01:18:01,083 --> 01:18:03,124
لذا يجب أن نسمح لها بالزواج من جاي...

1080
01:18:05,375 --> 01:18:09,457
عزيزي، منذ أن جاء جاي
السعادة في كل مكان

1081
01:18:10,875 --> 01:18:14,290
ماذا لو تزوجه ماناسا؟

1082
01:18:16,416 --> 01:18:17,832
نعم الأب

1083
01:18:18,708 --> 01:18:21,540
لا يمكننا أن نطلب رجلاً أفضل من جاي براي
دعونا نجد ماناسا

1084
01:18:21,958 --> 01:18:23,749
جي، أنا لا أعرف من أنت

1085
01:18:24,916 --> 01:18:29,499
قلت للتو أنني لست سعيدا
…لقد قطعت كل هذا الطريق

1086
01:18:30,458 --> 01:18:31,874
لقد صنعت حياتي

1087
01:18:34,416 --> 01:18:35,749
أنا أحب

1088
01:18:36,833 --> 01:18:38,249
أحبك يا جاي

1089
01:18:39,291 --> 01:18:41,457
ماناسا، أردت أن أراك سعيدا

1090
01:18:43,250 --> 01:18:46,499
أردت أن أرى الكثير من الأشخاص السعداء بجانبك

1091
01:18:49,375 --> 01:18:50,999
هل تعرف من أنا

1092
01:18:52,083 --> 01:18:55,457
هذه العائلة تريد الدواء
اقتل القرية المجاورة

1093
01:18:56,250 --> 01:18:58,040
أنا ابنه

1094
01:19:04,041 --> 01:19:06,165
... ماناسا، الصبي الذي تراه

1095
01:19:06,250 --> 01:19:07,957
لقد تغير كثيراً منذ آخر مرة..

1096
01:19:08,041 --> 01:19:09,915
شخصيته مختلفة

1097
01:19:12,500 --> 01:19:14,332
العالم مختلف

1098
01:19:19,500 --> 01:19:21,499
يجب أن تنتشر جميع الزهور

1099
01:19:21,583 --> 01:19:25,165
أنيتا، الجو مظلم هناك
اذهب اليه

1100
01:19:25,250 --> 01:19:26,749
حسنا سيدتي

1101
01:19:34,250 --> 01:19:35,957
أشوك -
نعم سيدتي -

1102
01:19:36,000 --> 01:19:37,582
تحقق من القوس أمام المدخل

1103
01:19:37,666 --> 01:19:38,707
حسنا سيدتي

1104
01:19:40,750 --> 01:19:42,082
سيدتي، زهور التوليب لم تصل بعد

1105
01:19:42,166 --> 01:19:43,957
طيب نعم سوف نحضرهم
حسناً سيدتي -

1106
01:19:47,958 --> 01:19:49,957
ماذا حدث حتى أصبحت غير مسؤول إلى هذا الحد؟

1107
01:19:50,000 --> 01:19:51,290
ألا يجب أن أعطيك وظيفة بعد الآن؟

1108
01:19:51,375 --> 01:19:53,332
أمي، زهرة اللوتس والورد يمكن العثور عليها في كل مكان

1109
01:19:53,416 --> 01:19:54,957
من الصعب العثور على زهور التوليب

1110
01:19:55,041 --> 01:19:56,624
مهلا، لا تحكي هذه القصص

1111
01:19:56,958 --> 01:19:59,540
أنيتا، ضعي زهور التوليب هناك.
حسناً سيدتي -

1112
01:19:59,625 --> 01:20:00,665
مرحبًا جاي -
مرحبا -

1113
01:20:00,750 --> 01:20:01,832
مرحبا -
مرحبًا جاي -

1114
01:20:01,856 --> 01:20:02,415
مرحبا يا فتيات

1115
01:20:02,416 --> 01:20:04,499
لقد مر وقت طويل منذ آخر مرة رأيتك فيها

1116
01:20:04,583 --> 01:20:05,707
يغيب -
نعم -

1117
01:20:05,791 --> 01:20:07,874
رؤية النحل حول العسل

1118
01:20:09,416 --> 01:20:11,249
موقع البناء جيد جدا

1119
01:20:11,333 --> 01:20:12,915
جاي، تعال هنا

1120
01:20:14,708 --> 01:20:16,999
أنا آسف لأنني يجب أن أعاقبك

1121
01:20:17,083 --> 01:20:18,082
أمي، من فضلك اترك يدي

1122
01:20:18,166 --> 01:20:20,415
يجب أن أعتني بك مثل الفتيات

1123
01:20:20,500 --> 01:20:22,415
أمي، أنا لست طفلا

1124
01:20:28,583 --> 01:20:31,790
أمي، والد العريس يتفاعل كثيراً

1125
01:20:31,875 --> 01:20:33,082
كن هادئا

1126
01:20:34,833 --> 01:20:38,082
أنا آمن، ليس لدي أحد
افعل شيئا من هذا القبيل

1127
01:20:46,916 --> 01:20:50,082
أنا آمن، ليس لدي أحد
افعل شيئا من هذا القبيل

1128
01:20:52,708 --> 01:20:54,332
أمي، كيف حالك؟

1129
01:21:03,500 --> 01:21:04,957
لقد ارتكبت خطأ

1130
01:21:05,875 --> 01:21:08,790
... لقد كنت مخطئا في عدم إخبارك

1131
01:21:08,875 --> 01:21:14,040
أن لديك أباً وهو يعيش هنا...

1132
01:21:15,583 --> 01:21:19,249
عندما كان عمرك عامين، أنا ووالدك

1133
01:21:19,333 --> 01:21:21,082
عشنا في مومباي..

1134
01:21:22,791 --> 01:21:27,082
ذهبنا إلى قرية جدك خلال المهرجان

1135
01:21:43,958 --> 01:21:49,707
وحتى ذلك الحين، كان أهل هاتين القريتين يقتلون بعضهم البعض

1136
01:21:49,791 --> 01:21:52,082
لقد تحولت تلك المنطقة إلى جحيم

1137
01:21:52,166 --> 01:21:57,207
لقد قُتل جدك بوحشية أمامنا

1138
01:22:13,291 --> 01:22:15,582
سيدي، لدينا شخص واحد فقط

1139
01:22:15,666 --> 01:22:17,374
وهرب الباقي

1140
01:22:17,458 --> 01:22:19,249
…سيدي، حتى لو تم إنقاذ شخص واحد من تلك العائلة

1141
01:22:19,333 --> 01:22:20,957
سيكون خطرا علينا..

1142
01:22:21,041 --> 01:22:23,957
لا يمكننا أن نعيش إلا إذا
إذا قتلناهم جميعا

1143
01:22:24,041 --> 01:22:25,707
خذ السيف يا سيدي

1144
01:22:26,958 --> 01:22:29,249
والدي مات

1145
01:22:29,333 --> 01:22:30,665
لماذا تبحث عن الانتقام؟

1146
01:22:33,958 --> 01:22:36,332
نحن نقتلهم
ويقتلوننا

1147
01:22:36,750 --> 01:22:38,624
ماذا بقي في النهاية؟

1148
01:22:39,375 --> 01:22:43,957
كل مكان يتحول إلى مقبرة
دون ترك أثر للبشر

1149
01:22:44,833 --> 01:22:46,957
لا يمكنهم التفكير مثلنا

1150
01:22:47,375 --> 01:22:50,040
علينا أن نغير أفكارنا

1151
01:22:50,500 --> 01:22:52,957
سيدي، نحن نعيش على الثقة بك وبعائلتك

1152
01:22:53,041 --> 01:22:54,249
ماذا يحدث إذا حدث لك شيء سيء؟

1153
01:22:54,333 --> 01:22:58,415
زوجتك وأطفالك يثقون بك
يعيشون

1154
01:22:58,916 --> 01:23:00,415
ماذا لو حدث لك شيء سيء؟

1155
01:23:03,500 --> 01:23:06,374
...من الآن فصاعدا، إذا فهمت أنك شخص

1156
01:23:06,458 --> 01:23:10,832
... لقد هاجمت من تلك القرية من عائلتك

1157
01:23:12,333 --> 01:23:15,915
إذا كنت تحبهم، فلن ينجو أحد. اذهب

1158
01:23:30,916 --> 01:23:32,082
الطب

1159
01:23:34,208 --> 01:23:35,582
هل يمكننا الذهاب

1160
01:23:35,666 --> 01:23:36,915
أين

1161
01:23:36,958 --> 01:23:38,165
الى منزلنا

1162
01:23:40,208 --> 01:23:43,290
لاتا، كيف يمكننا أن نترك كل شيء هنا؟

1163
01:23:44,375 --> 01:23:47,290
هؤلاء الناس يتصرفون مثل الحيوانات

1164
01:23:48,083 --> 01:23:50,957
لحظة مغادرتي هنا
يحولون هذا المكان إلى مقبرة

1165
01:23:51,958 --> 01:23:54,582
سأبقى هنا وأسيطر عليهم

1166
01:23:54,666 --> 01:23:55,999
لا بد لي من تغييرهم إلى البشر

1167
01:23:56,083 --> 01:23:57,874
دوفا، أنا خائف من ذلك أيضا

1168
01:23:59,833 --> 01:24:01,874
...هذه الحيوانات تبقى معك و

1169
01:24:01,958 --> 01:24:03,582
يجعلك تحصل على سيف...

1170
01:24:06,333 --> 01:24:08,207
لا تثق بي

1171
01:24:08,875 --> 01:24:10,707
أنا لا أثق بالناس من حولك

1172
01:24:10,791 --> 01:24:12,874
لا أستطيع أن أترك هذه القرية وأذهب

1173
01:24:15,875 --> 01:24:18,624
دوفا، لا أستطيع العيش هنا أيضًا

1174
01:24:22,000 --> 01:24:25,415
.. ديفا، اتخذي قرارك بنفسك، فأنت تريدين هذه القرية

1175
01:24:27,208 --> 01:24:28,415
أو أنا وطفلك...

1176
01:24:41,958 --> 01:24:43,874
قالت المرأة إنها تريد الذهاب

1177
01:24:45,125 --> 01:24:46,665
دعها تذهب بأمان

1178
01:24:54,750 --> 01:25:00,665
في ذلك اليوم غادرت هناك و
كنت بعيدًا عنه وعن قريته

1179
01:25:02,041 --> 01:25:06,082
... لأنه إذا حدث له شيء

1180
01:25:06,166 --> 01:25:08,540
لم تعد تصلني أخبار...

1181
01:25:09,583 --> 01:25:13,999
لقد تركني من أجل القرويين

1182
01:25:15,916 --> 01:25:19,999
لقد كنت مستاءً، لكنني لم أرى شخصًا أفضل منه أبدًا

1183
01:25:22,916 --> 01:25:24,624
أريد أن أراه مرة واحدة

1184
01:25:46,250 --> 01:25:47,957
...عندما يأتي صبي لرؤيتك

1185
01:25:48,000 --> 01:25:49,415
نحن نرتدي ملابس جيدة

1186
01:25:49,500 --> 01:25:52,165
نحن لا نفهم لماذا لا تتزوج

1187
01:25:54,500 --> 01:25:58,499
يجب أن يكون الأولاد أكثر حظا من الفتيات
دعهم يتم القبض عليهم مثلي

1188
01:25:58,583 --> 01:26:00,207
أنا لا أقول لا لمثل هذه الأشياء

1189
01:26:01,958 --> 01:26:05,249
لقد تغيرت الأوقات والعادات

1190
01:26:05,333 --> 01:26:07,249
وإلا لو كان لي الحق في اختيار ولد

1191
01:26:07,333 --> 01:26:10,165
ثم في ذلك الوقت كان هناك العديد من الأولاد
 كانوا على وشك الزواج مني

1192
01:26:10,250 --> 01:26:12,624
تعرف بعض الناس من القرى المجاورة على عقليته

1193
01:26:12,708 --> 01:26:15,874
بعض الأولاد لم يأتوا لرؤيته على الإطلاق

1194
01:26:15,958 --> 01:26:18,999
إنهم لا يسمون هذا العقل
يسمونه الذكاء

1195
01:26:19,083 --> 01:26:20,582
أبجي، إلعب

1196
01:26:20,666 --> 01:26:23,874
اخرج، اذهب

1197
01:26:24,458 --> 01:26:26,749
أشك في أنه سيتزوج على الإطلاق

1198
01:26:27,625 --> 01:26:30,415
عمتي، كيف يمكنني أن أفعل دون أن أتزوج؟
هل يجب أن أستمر في العيش؟

1199
01:26:31,458 --> 01:26:35,332
المشكلة هي أنني أريد الزواج من ولد مثل الملك

1200
01:26:38,500 --> 01:26:40,040
مهلا -
ماذا -

1201
01:26:40,625 --> 01:26:43,332
هل أبدو مثل الملك؟ -
تبدو مثل اللص

1202
01:26:44,375 --> 01:26:45,915
قل الحقيقة

1203
01:26:47,375 --> 01:26:49,249
من زاوية مماثلة

1204
01:26:49,333 --> 01:26:51,749
كفى، كفى من زاوية واحدة

1205
01:26:51,833 --> 01:26:53,082
كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا من جميع الزوايا؟

1206
01:26:53,166 --> 01:26:56,415
مهلا، لماذا أنت بارد جدا؟

1207
01:26:56,500 --> 01:26:58,624
عائلة الصبي سوف ترى المرأة
هل تعرف هذا

1208
01:26:58,708 --> 01:27:02,165
أعلم أنه سيكون هناك حفل في منزلي
هي أختي

1209
01:27:02,250 --> 01:27:03,832
لا أحد يأتي لرؤيته

1210
01:27:03,916 --> 01:27:05,624
حتى لو جاء صبي، فهي لا تحبه

1211
01:27:05,708 --> 01:27:08,624
بعد كل شيء، يعتقدون أنه يجب أن يكون معي
تزوج

1212
01:27:08,708 --> 01:27:12,499
قد يبقى عازبا لكنه لن يتزوجك أبدا

1213
01:27:14,083 --> 01:27:15,665
أنا أتوسل إليك يا عزيزتي

1214
01:27:15,750 --> 01:27:20,040
تصرف جيدًا ودعنا نرى أن هذا هو اقتراحك
تسير على ما يرام

1215
01:27:21,000 --> 01:27:23,207
أمي، أنا أفهم مشاكلك

1216
01:27:23,416 --> 01:27:25,832
...أنا أيضاً أذهب إلى المعبد وأصلي

1217
01:27:25,916 --> 01:27:27,915
فليبدأ هذا الزواج..

1218
01:27:33,333 --> 01:27:35,207
ماذا لو رآني أحد؟

1219
01:27:35,291 --> 01:27:36,707
يقتلونني

1220
01:27:36,791 --> 01:27:38,999
...لا تقلق، سوف تصبح شهيداً على التضحية

1221
01:27:39,083 --> 01:27:41,082
حياتك لأختك..

1222
01:27:41,166 --> 01:27:44,374
ثم قمت بتسمية أطفالي
اخترت اسمك

1223
01:27:44,458 --> 01:27:46,957
أوه! يتحدث كثيرا

1224
01:27:47,000 --> 01:27:49,707
مهلا، هل تتذكر ماذا ستخبر عائلة الصبي؟

1225
01:27:49,791 --> 01:27:52,082
أوه! لقد جعلتني أفعل هذا
أخبر الأولاد الأربعة

1226
01:27:52,166 --> 01:27:54,957
نحن نحب بعضنا البعض
لا أحد يستطيع أن يفرقنا

1227
01:27:55,000 --> 01:27:57,290
صحيح، أليس كذلك؟ لماذا أنت قلقة عليه، فينو؟

1228
01:27:57,375 --> 01:28:00,749
أربعة من الخاطبين لا يصدقون ذلك
أنت وأنا نحب بعضنا البعض

1229
01:28:00,833 --> 01:28:02,415
لقد جاؤوا إلى منزلنا

1230
01:28:02,500 --> 01:28:04,665
كان من الصعب جدًا بالنسبة لي إيقافهم

1231
01:28:05,208 --> 01:28:06,999
لا تبكي واحتفظ بهذه السيارة

1232
01:28:21,583 --> 01:28:22,999
انتظر

1233
01:28:23,416 --> 01:28:25,915
إنه وسيم
دعنا نذهب إلى المنزل

1234
01:28:25,958 --> 01:28:28,665
نحن نقبل، يالا

1235
01:28:29,208 --> 01:28:31,874
استمع لي، لا نستطيع
دعونا نجد مثل هذا الصبي

1236
01:28:31,958 --> 01:28:33,415
...من فضلك

1237
01:28:34,833 --> 01:28:37,540
أيها الرئيس، هل ستذهب إلى بيت الطب؟

1238
01:28:37,625 --> 01:28:38,790
نعم

1239
01:28:38,875 --> 01:28:41,665
تذهب إلى منزلهم لرؤية هذه الفتاة

1240
01:28:41,750 --> 01:28:43,915
لكننا نحب بعضنا البعض

1241
01:28:44,125 --> 01:28:46,665
لا تدمر حبنا باقتراحك

1242
01:28:46,750 --> 01:28:47,957
مهلا!

1243
01:28:49,750 --> 01:28:53,624
إذا عدت من هنا
أنت تنقذ حبنا

1244
01:28:59,458 --> 01:29:00,957
هل ستذهب إلى بيت الطب؟

1245
01:29:01,000 --> 01:29:02,249
نعم

1246
01:29:02,875 --> 01:29:04,832
أنت ذاهب لرؤية تلك الفتاة

1247
01:29:05,375 --> 01:29:06,665
مرحبا

1248
01:29:06,750 --> 01:29:09,540
يجب أن نرى الفتاة في الداخل
ماذا يحدث في الخارج؟

1249
01:29:10,333 --> 01:29:12,082
إنهم يحبون بعضهم البعض

1250
01:29:12,166 --> 01:29:14,582
إذا عدت، فسوف يقعون في الحب

1251
01:29:14,666 --> 01:29:16,040
لقد جاءوا ليقولوا هذا

1252
01:29:16,125 --> 01:29:17,082
أوه! لا

1253
01:29:17,166 --> 01:29:20,624
حسنا، الفتاة جميلة
ليس من السهل أن تقول لا

1254
01:29:20,708 --> 01:29:23,124
لكنهم يحبون بعضهم البعض، أيها الرئيس

1255
01:29:27,291 --> 01:29:28,874
هل أنت سعيد

1256
01:29:49,291 --> 01:29:50,707
من أنت يا ابني

1257
01:29:51,875 --> 01:29:53,290
أنا ابن ديفا

1258
01:29:57,541 --> 01:29:58,707
هيا

1259
01:30:05,666 --> 01:30:06,999
سيدي

1260
01:30:15,791 --> 01:30:17,082
من هو

1261
01:30:18,750 --> 01:30:19,957
ابنك

1262
01:30:38,625 --> 01:30:40,374
جاي ما

1263
01:30:41,083 --> 01:30:44,249
هل تتذكرنا الآن؟

1264
01:30:44,333 --> 01:30:45,707
لم تأتي والدتك؟

1265
01:30:47,000 --> 01:30:49,415
كان لديه بعض العمل
ولهذا السبب لم يتمكن من الحضور

1266
01:30:57,541 --> 01:31:01,290
فينو، لماذا جاء إلى منزلنا؟

1267
01:31:02,708 --> 01:31:04,582
جاي يا عم

1268
01:31:05,708 --> 01:31:07,957
اجتمعوا جميعا

1269
01:31:08,500 --> 01:31:10,249
هل تعتقدون أن الموضوع قد تسرب؟

1270
01:31:10,333 --> 01:31:13,624
يا إلاهي! إنهم يصنعون بشرتي
أهرب

1271
01:31:13,708 --> 01:31:15,290
مهلا مهلا أين أنت ذاهب

1272
01:31:15,375 --> 01:31:17,332
لقد فعلنا كل شيء معًا

1273
01:31:17,416 --> 01:31:19,249
نذهب معا -
ماذا فعلنا -

1274
01:31:19,333 --> 01:31:21,124
لقد دمرت فرصتك في الزواج
لقد كنت بجانبك، هذا كل شيء

1275
01:31:21,208 --> 01:31:22,749
...فينو، أنا لن يأتي. فينو

1276
01:31:24,541 --> 01:31:25,457
مرحبا

1277
01:31:25,541 --> 01:31:27,707
كيف حالك؟ -
مرحبا -

1278
01:31:28,000 --> 01:31:30,749
لماذا تبدو هكذا؟
إنه صهرك الأكبر

1279
01:31:32,708 --> 01:31:34,874
إنه ابن عمك العظيم

1280
01:31:45,708 --> 01:31:47,082
ج

1281
01:31:52,041 --> 01:31:53,415
ألم تنم بعد؟

1282
01:31:53,500 --> 01:31:54,957
لا أستطيع النوم

1283
01:31:56,375 --> 01:31:59,874
كيف حال والدتك -
انه جيد -

1284
01:32:06,708 --> 01:32:08,040
يوم واحد

1285
01:32:09,458 --> 01:32:11,832
لقد كنت آكل لمدة عشرين عاما

1286
01:32:12,666 --> 01:32:15,582
هل تأكل -
لا لا لا لا أنا بخير

1287
01:32:18,666 --> 01:32:20,957
فما هو عملك

1288
01:32:21,708 --> 01:32:23,207
أنا مهندس معماري

1289
01:32:36,791 --> 01:32:40,249
حسناً يا أبي، الوقت متأخر
ليلة سعيدة بارك الله فيك

1290
01:32:40,333 --> 01:32:43,040
جاي، هل تريد هنا؟

1291
01:32:44,208 --> 01:32:47,415
قد يكون هناك بعوض في تلك الغرفة

1292
01:32:47,500 --> 01:32:49,999
حسنًا، سأذهب للنوم في الطابق العلوي

1293
01:32:50,416 --> 01:32:52,040
ليلة سعيدة -
ليلة سعيدة -

1294
01:33:06,416 --> 01:33:07,874
تموت

1295
01:33:08,458 --> 01:33:11,832
...شخص ما أعطى ابن عمه القهوة

1296
01:33:11,916 --> 01:33:14,874
أوه! لذلك اليوم تعطي القهوة للجميع

1297
01:33:16,333 --> 01:33:17,415
ملابس جديدة

1298
01:33:17,500 --> 01:33:18,957
لا، ملابس ممزقة

1299
01:33:19,041 --> 01:33:21,832
لماذا لا تشتري لي اثنين من الساري الحريري؟

1300
01:33:21,916 --> 01:33:23,040
أي واحد

1301
01:33:23,125 --> 01:33:24,707
أتيت يا أخي

1302
01:33:36,791 --> 01:33:38,999
هل هناك حفل في المنزل اليوم؟

1303
01:33:40,166 --> 01:33:41,707
عيد ميلاد سعيد يا جاي

1304
01:33:45,375 --> 01:33:48,874
شكرا لك اليوم هو عيد ميلادي
لقد نسيت

1305
01:33:59,625 --> 01:34:01,457
هل هو عيد ميلادك اليوم

1306
01:34:01,541 --> 01:34:05,457
منذ الطفولة كل عام اليوم
يحتفلون كمهرجان كبير

1307
01:34:22,833 --> 01:34:23,957
ابني

1308
01:34:24,041 --> 01:34:25,332
مرحبا!

1309
01:34:32,583 --> 01:34:34,374
♪ لقد دخلت حياتنا مثل المهرجان ♪

1310
01:34:34,458 --> 01:34:39,040
♪ لقد جلبت لنا النور والقوة ♪

1311
01:34:43,625 --> 01:34:45,290
♪ لقد دخلت حياتنا مثل المهرجان ♪

1312
01:34:45,375 --> 01:34:47,082
♪ جلبت لنا النور ♪

1313
01:34:47,166 --> 01:34:50,290
♪ لقد جلبت لنا القوة ♪

1314
01:34:50,875 --> 01:34:52,624
♪ لقد دعمتنا ♪

1315
01:34:52,708 --> 01:34:54,415
♪ جعلتنا تحت ظلك ♪

1316
01:34:54,500 --> 01:34:57,624
♪ لقد وقفت خلفنا ♪

1317
01:34:58,125 --> 01:35:01,707
♪ سيدي أنت فرحتنا ♪

1318
01:35:01,791 --> 01:35:04,957
♪ أنت لنا ♪

1319
01:35:05,416 --> 01:35:08,999
♪ لقد أتت الأيام الجيدة ♪
♪ هذا هو حظنا السعيد ♪

1320
01:35:09,083 --> 01:35:12,665
♪ دعونا نعيش هكذا إلى الأبد ♪

1321
01:35:23,458 --> 01:35:27,249
♪ لم نغني لك التهويدات عندما كنت طفلا ♪

1322
01:35:27,333 --> 01:35:29,665
♪ لم نلعب معك ♪

1323
01:35:30,958 --> 01:35:32,790
♪ لقد كبرت ♪

1324
01:35:32,875 --> 01:35:38,040
♪ أرضنا وحياتنا مليئة بالأمل ♪

1325
01:35:38,250 --> 01:35:44,832
♪ يجب أن تكون حياتنا مليئة بحبك ♪

1326
01:35:45,333 --> 01:35:52,374
♪ نريد أن يكون أطفالنا سعداء مثلك ♪

1327
01:35:52,958 --> 01:35:59,957
♪ أنا ووالدك افتقدناك كثيرًا ♪

1328
01:36:00,250 --> 01:36:07,040
♪ لقد أتيت ورائنا ووقفت خلفنا ♪

1329
01:36:07,541 --> 01:36:09,332
♪ لقد دخلت حياتنا مثل المهرجان ♪

1330
01:36:09,416 --> 01:36:14,249
♪ لقد جلبت لنا النور والقوة ♪

1331
01:36:14,875 --> 01:36:16,582
♪ لقد دعمتنا ♪

1332
01:36:16,666 --> 01:36:18,415
♪ جعلتنا تحت ظلك ♪

1333
01:36:18,500 --> 01:36:22,415
♪ لقد وقفت خلفنا ♪

1334
01:36:58,666 --> 01:37:04,624
♪ كانت الدموع تتدفق من عيوننا طوال هذه السنوات ♪

1335
01:37:05,958 --> 01:37:12,207
♪ نرى بريقاً في عينيك ♪
♪ من يشبه والدك ♪

1336
01:37:13,208 --> 01:37:16,874
♪ لا نعلم أي إله أرسلك ♪

1337
01:37:16,958 --> 01:37:19,540
♪ لقد وجدت حياتنا أملاً جديداً ♪

1338
01:37:20,541 --> 01:37:27,040
♪ نحن مدينون لك بحياتنا كلها ♪

1339
01:37:27,916 --> 01:37:29,665
♪ لقد دخلت حياتنا مثل المهرجان ♪

1340
01:37:29,750 --> 01:37:34,707
♪ لقد جلبت لنا النور والقوة ♪

1341
01:37:35,166 --> 01:37:36,957
♪ لقد دعمتنا ♪

1342
01:37:37,041 --> 01:37:38,749
♪ جعلتنا تحت ظلك ♪

1343
01:37:38,833 --> 01:37:41,749
♪ لقد وقفت خلفنا ♪

1344
01:37:59,500 --> 01:38:02,957
هل يجب أن يعطوك ألف وخمسمائة هكتار من الأرض؟

1345
01:38:03,000 --> 01:38:04,915
إذا قلت ذلك مرة واحدة، فإن الصفقة قد انتهت

1346
01:38:04,958 --> 01:38:07,582
لهذا السبب جئنا إلى هنا

1347
01:38:07,666 --> 01:38:09,207
إذا كنت تريد، سنعطيك عمولة

1348
01:38:09,291 --> 01:38:11,332
هل تعرف من تتحدث إليه؟

1349
01:38:11,416 --> 01:38:13,332
هل تعرف من أرسلنا؟

1350
01:38:13,416 --> 01:38:14,707
شقيق أوما

1351
01:38:16,625 --> 01:38:20,582
إذا كنت تفعل ما يقول
لن ينتقم منك ولن يقتلك

1352
01:38:24,000 --> 01:38:25,999
لا بأس إذا كان الانتقام

1353
01:38:26,625 --> 01:38:29,457
ولكن ليس على حساب حياة الفقراء

1354
01:38:30,041 --> 01:38:32,207
نعطيهم بعض المال

1355
01:38:32,958 --> 01:38:34,540
بعض المال

1356
01:38:34,958 --> 01:38:38,499
المزارعون لا يعرفون ماذا يفعلون بأموالك

1357
01:38:38,583 --> 01:38:40,749
لا يعرفون سوى الزراعة

1358
01:38:42,708 --> 01:38:46,874
لقد قطعت شوطا طويلا
تناول الحليب الخاص بك واذهب

1359
01:38:46,958 --> 01:38:49,790
لقد عشت في الخفاء طوال هذه السنوات

1360
01:38:49,875 --> 01:38:51,915
لماذا أنت متغطرس فجأة؟

1361
01:38:51,958 --> 01:38:54,957
... إذا غادرنا هنا بإجابة سلبية

1362
01:38:55,000 --> 01:38:58,540
ثم سيتم تدمير القرية بأكملها ...

1363
01:38:58,625 --> 01:39:01,165
ما هذا الهراء الذي قلته؟ -
كافٍ!

1364
01:39:01,250 --> 01:39:02,707
سوف أقتلك

1365
01:39:05,666 --> 01:39:09,790
قلت ما تريد
يمكنك الذهاب الآن

1366
01:40:35,208 --> 01:40:39,040
تعيش هنا 600 عائلة تعتمد على شخص واحد

1367
01:40:39,791 --> 01:40:43,040
ما رأيك بإحضار ستة أشخاص؟

1368
01:40:43,125 --> 01:40:44,832
هل يمكنك تهديده؟

1369
01:41:26,458 --> 01:41:32,207
بسبب طبيعته الطيبة، سوف تغادر هذه القرية بأمان

1370
01:41:33,958 --> 01:41:36,624
ننسى العشرين سنة الماضية

1371
01:41:36,708 --> 01:41:38,707
والآن جاء ابنه

1372
01:41:38,791 --> 01:41:41,707
اذهب وأخبره أن ابنه قد جاء

1373
01:41:48,333 --> 01:41:54,999
♪ منذ قدومك، بدأ بالاندو حياة جديدة ♪

1374
01:41:55,083 --> 01:42:02,874
♪ ألا يعيش العدو في خوف الآن؟ ♪

1375
01:42:02,958 --> 01:42:06,582
♪ لقد دخلت حياتنا مثل المهرجان ♪

1376
01:42:06,666 --> 01:42:10,332
♪ لقد أعطيت الأمل لحياتنا ♪

1377
01:42:10,916 --> 01:42:12,915
...في العشرين سنة الماضية، أنا

1378
01:42:12,958 --> 01:42:15,249
لم أقل أي شيء عن الإحترام الذي أكنه لوالدك

1379
01:42:16,083 --> 01:42:18,457
....كنا ننتظر قدوم شخص ما

1380
01:42:18,541 --> 01:42:21,749
لتحديهم وتلقينهم درسا..

1381
01:42:23,208 --> 01:42:27,749
لم أكن أعتقد أنك ستعود وتتسبب
سوف تكون صديقنا

1382
01:42:32,625 --> 01:42:34,957
لا ينبغي لأخ أوما أن يشم رائحة هذه القصة

1383
01:42:35,375 --> 01:42:37,124
وإلا فإنه سوف يقتلنا

1384
01:42:41,625 --> 01:42:43,540
... ديفا شخص عديم الفائدة وجبان

1385
01:42:43,625 --> 01:42:45,707
ليس الأمر كما كنا نظن...

1386
01:42:45,791 --> 01:42:48,665
يبدو أنه مستعد للتضحية بحياته أو إزهاق حياة الآخرين

1387
01:42:48,750 --> 01:42:50,957
إذا أراد أحد أن يؤذي القرية...

1388
01:42:59,166 --> 01:43:02,374
يا ابن عم، لقد نشأت في المدينة

1389
01:43:02,458 --> 01:43:04,457
يجب أن لا تكون قد رأيت القرية

1390
01:43:05,208 --> 01:43:07,332
ماذا تستمتع؟

1391
01:43:09,416 --> 01:43:11,832
إذا جاءت الأم، سيقام المهرجان

1392
01:43:17,958 --> 01:43:21,457
لا يوجد سوى خيار واحد أن تأتي العمة إلى العم

1393
01:43:21,541 --> 01:43:22,707
ماذا

1394
01:43:22,791 --> 01:43:23,832
حفل الزفاف الخاص بك

1395
01:43:24,666 --> 01:43:26,749
هل تعرف أحدا؟ -
ماذا -

1396
01:43:26,833 --> 01:43:28,582
أعني صديقة

1397
01:43:29,833 --> 01:43:34,082
كان لدي واحدة في الكلية
ربما هو متزوج الآن

1398
01:43:34,958 --> 01:43:37,999
إذا كانت هذه هي حالتك، فلدي الآن 10 أو 15 صديقًا

1399
01:43:40,208 --> 01:43:41,374
عفوا

1400
01:43:42,208 --> 01:43:45,124
... أي... 10، 15 شخصًا يتابعونني

1401
01:43:46,000 --> 01:43:47,999
أليس لديك صديقة الآن؟

1402
01:43:49,833 --> 01:43:52,874
سمعت أن الفتيات في حيدر أباد أذكياء للغاية

1403
01:43:52,958 --> 01:43:54,624
هل هم ضعفاء جدا؟

1404
01:43:55,333 --> 01:44:01,624
إذن، هل لديك شروط لصديقتك؟

1405
01:44:02,166 --> 01:44:06,249
... أنا طويل، فهو أفضل منه

1406
01:44:06,333 --> 01:44:09,374
متوسط الارتفاع...

1407
01:44:13,250 --> 01:44:14,499
...إذا كنت في الطابق الأول

1408
01:44:14,583 --> 01:44:16,290
كيف هو الطابق الأرضي؟

1409
01:44:16,375 --> 01:44:18,749
يجب أن تكون الفتاة أيضًا في الطابق الأول
هكذا تسير الأمور

1410
01:44:18,833 --> 01:44:19,790
هل فهمت

1411
01:44:20,750 --> 01:44:22,540
هل لديك عنصر آخر؟

1412
01:44:24,166 --> 01:44:25,457
من الأفضل أن يكون لديه تعليم

1413
01:44:25,541 --> 01:44:28,165
ما هو الأفضل هل تريد أن تأكل التعليم بدلا من الطعام؟

1414
01:44:28,250 --> 01:44:31,082
إذا كان كل من الرجال والنساء متعلمين
ثم تنشأ مشكلة الكبرياء

1415
01:44:31,166 --> 01:44:33,082
إنهم لا يتفقون جيدًا أبدًا

1416
01:44:33,166 --> 01:44:36,249
إذا كانت الفتاة تستطيع الطبخ والأبجدية
يكفي لتعليم الأطفال

1417
01:44:37,500 --> 01:44:39,207
استخدام هذا الدماغ لك

1418
01:44:44,083 --> 01:44:45,624
هل هناك أي شيء آخر؟

1419
01:44:47,083 --> 01:44:50,957
أعتقد أن الفتاة اليتيمة سوف تعتني بأمي جيدًا

1420
01:44:52,708 --> 01:44:55,665
...إذا كانت الفتاة بمفردها، فسوف تفكر في الأمر لاحقًا

1421
01:44:55,750 --> 01:44:58,374
بأنك يجب أن تكون وحيدا...

1422
01:44:58,458 --> 01:45:02,790
إذا كانت الفتاة لديها عائلة، فهي تعرف قيمة الأسرة

1423
01:45:02,875 --> 01:45:05,832
ومن ثم سوف يعتني بك وبوالدتك...

1424
01:45:08,208 --> 01:45:10,749
الزواج فرصة

1425
01:45:10,833 --> 01:45:12,915
...إذا حصلت الفتاة على فرصة، فسوف تفعل

1426
01:45:12,958 --> 01:45:15,040
ويعتني بابنه وعائلته جيدا..

1427
01:45:16,875 --> 01:45:18,415
هل أنا على حق؟

1428
01:45:18,500 --> 01:45:20,624
هذا صحيح، قصة حبك عظيمة

1429
01:45:20,708 --> 01:45:22,999
لماذا لا تخبر عائلتك أنك ونالو في حالة حب؟

1430
01:45:23,083 --> 01:45:24,874
ما هي المشكلة -
ماذا -

1431
01:45:24,958 --> 01:45:27,124
أنا أحب زوج أخت نالو؟

1432
01:45:28,125 --> 01:45:30,749
لا بأس، لقد أخبرتني بهذا

1433
01:45:30,833 --> 01:45:32,540
لا تقل هذا أمامه

1434
01:45:32,625 --> 01:45:35,582
يصاب بنوبة قلبية ويموت
وهو فاسد بطبيعته

1435
01:45:35,666 --> 01:45:37,040
صحيح أنه قريب لزوج أختي

1436
01:45:37,125 --> 01:45:38,665
لكنه رفعني...

1437
01:45:38,750 --> 01:45:40,165
غبي -
ماذا -

1438
01:45:43,750 --> 01:45:46,457
لا أريد الشوكولاتة بعد الآن
ليست جيدة

1439
01:45:59,958 --> 01:46:03,957
دوفا لا تهتم بأي شيء بسبب هؤلاء الناس

1440
01:46:04,375 --> 01:46:08,915
دعونا نرى ما سيحدث إذا تم كل شيء بحلول الصباح
تتحول إلى رماد

1441
01:46:30,250 --> 01:46:33,499
مهلا! من هو

1442
01:46:33,583 --> 01:46:35,665
المنازل تشتعل! هيا

1443
01:46:35,750 --> 01:46:37,124
هيا

1444
01:46:57,750 --> 01:47:01,915
...سيدي، لقد عشنا العشرين سنة الماضية دون نوم

1445
01:47:01,958 --> 01:47:03,624
...لا أريد عداوة بين عائلتين بشكل عام...

1446
01:47:03,708 --> 01:47:06,165
انتشار قريتين..

1447
01:47:07,958 --> 01:47:12,749
...سيدي، رغم أنهم يهاجمون عائلتي بالسيوف

1448
01:47:13,208 --> 01:47:16,457
أتحمل الألم ولكن لا أعوضه..

1449
01:47:16,833 --> 01:47:18,832
...سيدي، لو أن رجالنا لم يصلوا في الوقت المحدد الليلة الماضية

1450
01:47:18,916 --> 01:47:20,665
القرية بأكملها قد تتحول إلى مقبرة..

1451
01:47:20,750 --> 01:47:22,832
يبيع المزارعون منتجاتهم

1452
01:47:22,916 --> 01:47:24,540
...أعتقد أنهم في حالة سكر و

1453
01:47:24,625 --> 01:47:26,582
حرق بيوتهم..

1454
01:47:26,666 --> 01:47:28,957
في الواقع، هناك صبي متعلم في عائلتهم

1455
01:47:29,666 --> 01:47:31,915
لا بد أنه أخبرهم جميعًا
التأمين يدفع ثمن الضرر

1456
01:47:31,958 --> 01:47:34,499
لم يفكروا في أي شيء وقاموا بعملهم

1457
01:47:38,500 --> 01:47:44,124
سيدي الرئيس لا تصدق ما يقولون
ولا تتصل بنا مرة أخرى

1458
01:47:44,500 --> 01:47:47,124
وإلا فإننا سوف نقوم بهذا العمل
نحن لا نريد ذلك

1459
01:47:55,541 --> 01:47:59,457
أنا آسف يا دوفا، أعلم أن هذا كان عملهم

1460
01:47:59,541 --> 01:48:01,749
لكن لا أستطيع أن أفعل أي شيء

1461
01:48:06,000 --> 01:48:10,332
...سيدي، حتى الشمس الساطعة تغرب أحيانًا

1462
01:48:11,625 --> 01:48:16,582
لكن لا أعلم من سيتعب من هذا العمل

1463
01:48:17,500 --> 01:48:18,874
بإذن

1464
01:48:24,500 --> 01:48:27,540
...اعتقدت أن سكان هذه المنطقة سينتقمون بالبنادق

1465
01:48:27,625 --> 01:48:29,499
إذا تعرضوا للهجوم..

1466
01:48:30,250 --> 01:48:33,540
لم أكن أعتقد أنهم سيكونون جبناء ويخبرون الشرطة

1467
01:48:33,625 --> 01:48:35,874
هذه المرة اشتعلت النيران في المنازل فقط

1468
01:48:35,958 --> 01:48:38,124
لا أعرف إذا كان الناس يعيشون في المنزل أيضًا

1469
01:48:38,208 --> 01:48:39,957
أين ذهبت النار؟

1470
01:48:40,000 --> 01:48:41,374
هل أنت إنسان أم حيوان؟

1471
01:48:41,458 --> 01:48:43,124
هل تناديني بالحيوان؟

1472
01:48:43,666 --> 01:48:44,790
دعهم يذهبون!

1473
01:48:44,875 --> 01:48:46,999
استمع لي

1474
01:48:47,083 --> 01:48:47,957
جيد جدًا

1475
01:48:48,041 --> 01:48:49,207
حسنًا! قل

1476
01:48:49,291 --> 01:48:51,415
أنهيه! إنهاء كل شيء

1477
01:48:59,000 --> 01:49:00,582
أين يا جاي؟

1478
01:49:16,000 --> 01:49:17,165
... هو

1479
01:49:21,458 --> 01:49:26,165
انسى الياقة، لقد جئت إلى قريتك
وأمسكت رقبتك

1480
01:49:30,083 --> 01:49:32,874
إذا كنت تريد أن تأتي إلى قريتي، عليك أن تخطط

1481
01:49:32,958 --> 01:49:35,790
لقد جئت مرتديًا قميصًا فقط

1482
01:49:41,208 --> 01:49:42,457
بالمناسبة

1483
01:49:51,625 --> 01:49:52,874
ج

1484
01:49:57,041 --> 01:49:58,582
أين ذهبت

1485
01:49:59,000 --> 01:50:01,290
أخي، إنه يعرف عدد الأشخاص الذين يعيشون في مكان قريب

1486
01:50:01,375 --> 01:50:03,415
ذهبنا لرؤيتهم

1487
01:50:03,500 --> 01:50:05,415
الوضع في القرية ليس جيداً

1488
01:50:05,833 --> 01:50:07,415
هناك مشاكل

1489
01:50:08,750 --> 01:50:10,957
لقد جئت إلى هنا لقضاء وقت ممتع

1490
01:50:12,166 --> 01:50:14,040
ليس من الجيد لك البقاء هنا في هذه الحالة

1491
01:50:18,541 --> 01:50:21,165
... أهل القرية المجاورة إطلاقاً

1492
01:50:22,041 --> 01:50:23,624
لا ينبغي لهم أن يعرفوا كيف تبدو...

1493
01:50:25,541 --> 01:50:28,040
إذا حدث لك شيء، سأفعل
أنا نادم على حياتي

1494
01:50:28,958 --> 01:50:30,457
اذهب يا جاي

1495
01:50:31,458 --> 01:50:32,790
حسنا يا ابي

1496
01:50:36,041 --> 01:50:38,457
لقد كان أملي منذ أن كنت طفلاً

1497
01:50:38,541 --> 01:50:39,874
كيف يمكن أن يذهب ويتركني؟

1498
01:50:39,958 --> 01:50:40,999
أين تذهب

1499
01:50:41,083 --> 01:50:42,457
هو ذاهب للعمل، أليس كذلك؟

1500
01:50:42,541 --> 01:50:44,999
أوه! هل سيحصل على وظيفة مع تعليمه؟

1501
01:50:46,083 --> 01:50:48,874
ماذا لديه وليس لدي؟

1502
01:50:48,958 --> 01:50:50,957
ما الفرق بيني وبينك؟ -
...الفرق -

1503
01:50:52,416 --> 01:50:55,790
الفرق...اجلس. دعونا نناقش

1504
01:50:55,875 --> 01:50:57,124
نعم، نعم، دعونا نناقش

1505
01:50:57,208 --> 01:50:59,082
كم هو طويل القامة

1506
01:50:59,166 --> 01:51:00,874
إنه طولي إذا كان يرتدي حذاءً

1507
01:51:00,958 --> 01:51:03,082
العمى؟

1508
01:51:03,166 --> 01:51:05,874
عندما يجلس على الكرسي
هو أطول منك

1509
01:51:06,125 --> 01:51:07,374
ننسى الارتفاع

1510
01:51:07,458 --> 01:51:08,790
إذن لون البشرة؟

1511
01:51:08,875 --> 01:51:10,207
ما هو لون بشرته؟

1512
01:51:10,291 --> 01:51:12,165
لا تقلق! لون بشرتي جيد

1513
01:51:12,250 --> 01:51:13,499
لك

1514
01:51:13,583 --> 01:51:17,499
حسنا، أنا أغمق
طيب ننسى ذلك

1515
01:51:17,583 --> 01:51:19,124
التالي -
...التالي -

1516
01:51:19,208 --> 01:51:20,540
التعليم

1517
01:51:20,625 --> 01:51:22,165
مهلا مهلا مهلا
اجلس

1518
01:51:22,916 --> 01:51:24,082
هو لا يفعل، أليس كذلك؟ -
نعم -

1519
01:51:24,166 --> 01:51:25,665
ننسى ذلك -
...التالي -

1520
01:51:26,333 --> 01:51:29,124
مهلا مهلا مهلا
اجلس

1521
01:51:29,208 --> 01:51:30,624
دعونا نذهب جميعا

1522
01:51:30,708 --> 01:51:32,290
كيف يمكنني العثور على عمل بدون تعليم؟

1523
01:51:32,375 --> 01:51:33,540
كيف يمكن ألا نعرف هذا؟

1524
01:51:33,625 --> 01:51:34,790
اجلس

1525
01:51:34,875 --> 01:51:36,832
ننسى ذلك! ننسى ذلك
ننسى ذلك! ما هي الخطوة التالية

1526
01:51:37,250 --> 01:51:39,749
إذا أردنا أن ننسى كل شيء
ماذا بقي؟

1527
01:51:39,833 --> 01:51:42,499
اذهب إلى الفتاة وأخبرها بكل شيء

1528
01:51:42,583 --> 01:51:44,499
سوف تحصل على إجابتك

1529
01:51:47,541 --> 01:51:50,582
...يأتي للمصالحة حتى عندما

1530
01:51:50,666 --> 01:51:55,749
تم الهجوم على شعبه وقتل الناس..

1531
01:51:56,916 --> 01:52:01,124
...يأتي رجل من تلك العائلة و

1532
01:52:01,208 --> 01:52:02,749
من هو هذا

1533
01:52:03,458 --> 01:52:04,915
من لديه مثل هذه الشجاعة؟

1534
01:52:05,166 --> 01:52:06,499
ابنه

1535
01:52:10,208 --> 01:52:11,707
ابن الطب

1536
01:52:12,791 --> 01:52:15,124
يجب أن نكون حذرين يا أخي

1537
01:52:15,375 --> 01:52:23,915
إذا جاء إلى هنا، فلن يرحم أحدا

1538
01:52:23,958 --> 01:52:25,582
أين يعيش

1539
01:52:25,666 --> 01:52:27,707
يعيش في حيدر أباد مع والدته

1540
01:52:27,791 --> 01:52:30,290
لقد جاء إلى هذه القرية كضيف

1541
01:52:32,541 --> 01:52:36,915
تلك القرية تعيش في خوف

1542
01:52:37,666 --> 01:52:40,957
إذا كان هذا الرجل يدعمهم، فكل شيء
إنهم ضدنا

1543
01:52:41,000 --> 01:52:44,082
هذا الرجل يجب أن يموت في حيدر أباد

1544
01:52:44,750 --> 01:52:46,249
اتصل بنا كل يوم

1545
01:52:48,875 --> 01:52:50,582
مهلا! ما هي المشكلة

1546
01:52:50,666 --> 01:52:53,124
فينو، أريد أن أقول لك شيئا

1547
01:52:53,208 --> 01:52:55,832
سأغادر المدينة. ماذا حدث
قل لي بسرعة

1548
01:52:59,000 --> 01:53:01,957
لا أعرف من أين أبدأ

1549
01:53:05,875 --> 01:53:06,957
...هذا

1550
01:53:07,000 --> 01:53:09,457
لقد شاهدتك تكبر منذ أن كنت طفلاً

1551
01:53:10,958 --> 01:53:12,957
لقد فكرت دائما فيك

1552
01:53:13,958 --> 01:53:16,290
لا أعلم هل من الصواب أو الخطأ أن أقول مثل هذا الكلام

1553
01:53:16,375 --> 01:53:20,915
شخصيتك وجمالك
هذا يقودني إلى الجنون

1554
01:53:22,125 --> 01:53:23,957
سواء أحب الناس ذلك أم لا

1555
01:53:24,041 --> 01:53:27,499
كلانا يشكل ثنائياً جيداً..

1556
01:53:27,583 --> 01:53:32,790
...أنا أحب، أنا أحب، يا صديقي

1557
01:53:39,583 --> 01:53:40,665
أحبك يا عمي

1558
01:53:40,750 --> 01:53:44,374
اعتقدت أنك كنت مجرد احمق
الآن أفهم أن حالتك أسوأ بكثير

1559
01:53:45,916 --> 01:53:47,332
سوف أقتلك

1560
01:53:47,416 --> 01:53:49,165
أنت فقط تريد الهروب إلى حيدر أباد

1561
01:53:49,250 --> 01:53:50,290
خلاف ذلك، من سيوظف شخصا مع تعليمك؟

1562
01:53:50,375 --> 01:53:53,124
أنت تأخذ فتاة مجنونة معك
أعتقد أنك في ورطة

1563
01:53:55,833 --> 01:53:57,124
وداعا الأب

1564
01:54:02,291 --> 01:54:03,874
وداعا الأم

1565
01:54:03,958 --> 01:54:06,082
وداعا، زوج الأخت
كن حذرا

1566
01:54:06,166 --> 01:54:07,374
وداعا!

1567
01:54:12,083 --> 01:54:14,165
عمتي، أنت لا تزال جميلة

1568
01:54:14,250 --> 01:54:16,957
سيقع عمك في حبك حتى في عمرك

1569
01:54:17,458 --> 01:54:21,165
حسنًا، ابن عمك سيذهب إلى المكتب الآن
اذهب وانظر

1570
01:54:22,958 --> 01:54:24,374
الفانيليا

1571
01:54:27,458 --> 01:54:30,082
هل ما زال هناك صراع في القرية؟

1572
01:54:30,166 --> 01:54:31,540
لا، ليس عندما يكون عمه حاضرا

1573
01:54:31,625 --> 01:54:33,957
لا يسمح للناس بالقتال

1574
01:54:34,041 --> 01:54:36,624
يجب على الجميع أن يعيشوا في سلام مثله

1575
01:54:47,916 --> 01:54:49,999
صباح الخير يا سيدي
صباح الخير -

1576
01:54:50,708 --> 01:54:52,332
صباح الخير -
صباح الخير يا آنسة

1577
01:54:52,416 --> 01:54:53,540
هيا

1578
01:54:55,750 --> 01:54:57,665
مرحبا كيشور
هذه فانيليا

1579
01:54:57,750 --> 01:54:59,165
مرحبا -
مرحبا -

1580
01:55:00,208 --> 01:55:02,290
فانيلا، هذه غرفتك

1581
01:55:02,375 --> 01:55:03,999
هذا ملكي -
اصمت -

1582
01:55:17,875 --> 01:55:23,582
سيدي، هذا مشروع ترويجي
... بانيا هيلز

1583
01:55:23,666 --> 01:55:24,999
ماذا كنت تتحدث عنه؟

1584
01:55:25,083 --> 01:55:26,415
سيدي، إنه جديد

1585
01:55:26,500 --> 01:55:27,957
أنا أعلمه كيفية العمل

1586
01:55:28,000 --> 01:55:30,082
ومن قال أنه جاء للعمل؟

1587
01:55:30,166 --> 01:55:31,832
لقد جاء ليقضي وقته

1588
01:55:32,500 --> 01:55:33,957
من الأفضل أن نقوم بعملنا بأنفسنا

1589
01:55:34,000 --> 01:55:36,124
يتحدث معي بشكل حميم للغاية

1590
01:55:36,208 --> 01:55:37,790
كيف يمكنني العمل

1591
01:55:37,875 --> 01:55:41,957
إنه نفس الشيء مع الكلاب والقطط
والجاموس يتكلم

1592
01:55:43,500 --> 01:55:45,749
هذا ليس بسبب حجم الحيوانات وأنت

1593
01:55:45,833 --> 01:55:47,374
اجلس في منتصف الغرفة

1594
01:55:48,875 --> 01:55:52,415
عظمته

1595
01:55:55,208 --> 01:55:57,582
كيشور

1596
01:56:11,937 --> 01:56:18,537
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

1597
01:56:18,708 --> 01:56:22,624
♪ سأجن عندما أنظر إلى عينيك ♪

1598
01:56:22,708 --> 01:56:26,749
♪ سأصاب بالجنون وأنا أشاهدك تمشي ♪

1599
01:56:26,833 --> 01:56:30,790
♪ أشعر بالجنون وأنا أشاهد شفتيك الناعمة ♪

1600
01:56:30,875 --> 01:56:34,915
♪ أنا مجنون بمشاهدة جمالك ♪

1601
01:56:34,958 --> 01:56:38,957
♪ أتمنى أن أرى هذا الجمال كل يوم ♪

1602
01:56:39,041 --> 01:56:41,707
♪ قلبي يقع في حبك ♪

1603
01:56:41,791 --> 01:56:45,832
♪ هذا جيد جدًا ♪

1604
01:56:45,916 --> 01:56:49,915
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1605
01:56:49,958 --> 01:56:53,957
♪ هذا جيد جدًا ♪

1606
01:56:54,000 --> 01:56:58,499
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1607
01:56:59,375 --> 01:57:01,374
♪ ...أشعر بالسعادة ♪

1608
01:57:01,458 --> 01:57:03,332
♪ يسعدني سماع تحياتك ♪

1609
01:57:03,416 --> 01:57:07,415
♪ أشعر بالسعادة ♪
♪ هذا جعلني آمل فيك ♪

1610
01:57:07,500 --> 01:57:11,457
♪ أشعر بالسعادة لأنني فعلت شيئًا ما ♪
♪ لمتابعتي ♪

1611
01:57:11,541 --> 01:57:15,582
♪ أشعر بالسعادة لرؤيتك ♪
♪ لقد جعلت نفسي مجنونا ♪

1612
01:57:15,666 --> 01:57:19,415
♪ أشعر بالخجل من مشاهدة همومك ♪

1613
01:57:19,500 --> 01:57:22,415
♪ دعونا نستمر في هذا ♪

1614
01:57:22,500 --> 01:57:26,499
♪ هذا جيد جدًا ♪

1615
01:57:26,583 --> 01:57:30,540
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1616
01:57:30,625 --> 01:57:34,582
♪ هذا جيد جدًا ♪

1617
01:57:34,666 --> 01:57:39,040
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1618
01:57:42,791 --> 01:57:44,415
يا ابني كيف المحرك؟

1619
01:57:44,500 --> 01:57:46,624
تحبني -
لا تركبها عندما تكون في حالة سكر -

1620
01:57:46,708 --> 01:57:47,957
حسنا

1621
01:57:59,625 --> 01:58:07,707
♪ هل تعرف كيف هو قلبي أم يجب أن أخبرك؟ ♪

1622
01:58:07,791 --> 01:58:11,832
♪ أنا في انتظارك ♪

1623
01:58:11,916 --> 01:58:16,582
♪ سأتأكد من سماع صوتك ♪

1624
01:58:16,666 --> 01:58:20,415
♪ قلبي يغني بصوت عالٍ ♪

1625
01:58:20,500 --> 01:58:24,249
♪ وقعت في حبك ♪

1626
01:58:24,791 --> 01:58:31,499
♪ أعلم أنه يقول أنني ملكك فقط ♪

1627
01:58:31,583 --> 01:58:35,665
♪ هذا جيد جدًا ♪

1628
01:58:35,750 --> 01:58:39,749
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1629
01:58:39,833 --> 01:58:43,499
♪ هذا جيد جدًا ♪

1630
01:58:43,583 --> 01:58:48,332
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1631
01:59:20,958 --> 01:59:24,957
♪ أحبك ♪

1632
01:59:25,041 --> 01:59:29,082
♪ لا أريد أن أتخلى عنك ♪

1633
01:59:29,166 --> 01:59:33,165
♪ سأصل إليك أخيرًا ♪

1634
01:59:33,250 --> 01:59:37,957
♪ أحبك كثيراً ♪

1635
01:59:38,000 --> 01:59:41,707
♪ تأكد من وصولك إلي على أية حال ♪

1636
01:59:41,791 --> 01:59:45,457
♪ عيني لا تمل من رؤيتك ♪

1637
01:59:46,083 --> 01:59:49,874
♪ أستطيع أن أفعل أي شيء من أجلك ♪

1638
01:59:49,958 --> 01:59:52,832
♪ كل ما عندي ينتمي إليك ♪

1639
01:59:52,916 --> 01:59:56,999
♪ هذا جيد جدًا ♪

1640
01:59:57,083 --> 02:00:01,040
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1641
02:00:01,125 --> 02:00:05,124
♪ هذا جيد جدًا ♪

1642
02:00:05,208 --> 02:00:09,999
♪ دعونا نفكر في الأمر على أنه حب ♪

1643
02:00:41,416 --> 02:00:43,582
من تريد أن ترى؟

1644
02:00:46,416 --> 02:00:49,582
يعيش هنا شخص من قريتنا
لقد جئنا لرؤيته

1645
02:00:49,666 --> 02:00:52,249
سيخرجون خلال دقائق معدودة
من فضلك اجلس

1646
02:00:53,166 --> 02:00:55,499
نحن كثيرون جداً. نذهب إلى الفندق ونشرب الشاي

1647
02:00:58,375 --> 02:01:01,749
بورنا خان، عندما نغادر هنا
تأكد من وفاته

1648
02:01:01,833 --> 02:01:04,665
إذا نجا، فهو أمر خطير للغاية

1649
02:01:04,750 --> 02:01:05,957
مهلا!

1650
02:01:06,791 --> 02:01:09,040
علينا أن نأخذ رأسه معنا إلى القرية

1651
02:01:18,083 --> 02:01:20,415
انتظر يا سيدي، هو ذاهب إلى الداخل

1652
02:01:25,833 --> 02:01:27,874
سيدي، حوالي عشرة أشخاص جاءوا من قريتك
هنا لرؤيتك

1653
02:01:27,958 --> 02:01:30,040
طلبت منهم أن يجلسوا، لكنهم كانوا ذاهبين إلى الفندق
شرب الشاي

1654
02:01:50,833 --> 02:01:52,290
مهلا، تشغيل السيارة

1655
02:01:52,375 --> 02:01:54,499
بورنا خان، إنها هنا

1656
02:01:54,583 --> 02:01:55,832
لقد جاء ليعرف عنا

1657
02:01:55,916 --> 02:01:57,749
سوف يقتلنا أيضًا
استمع لي، دعونا نذهب

1658
02:01:57,833 --> 02:02:00,957
إذا هاجمنا فهو لن يستسلم
إنه نمر

1659
02:02:01,041 --> 02:02:02,707
إنه يقتلنا

1660
02:02:02,791 --> 02:02:03,999
قم بتشغيل السيارة

1661
02:02:04,083 --> 02:02:06,749
هيا هيا

1662
02:02:07,583 --> 02:02:11,165
تشغيله! اذهب

1663
02:02:20,791 --> 02:02:23,290
غادر ثلاثون شخصًا وعاد ثلاثة فقط

1664
02:02:24,500 --> 02:02:25,957
هل هو إنسان؟

1665
02:02:26,833 --> 02:02:28,332
يقولون أنه نمر

1666
02:02:28,416 --> 02:02:30,790
سوف آخذ رأس النمر

1667
02:02:31,333 --> 02:02:33,915
...سأضعه أولاً في القرية و

1668
02:02:33,958 --> 02:02:37,207
وأتأكد أن الجميع يتذكر..

1669
02:02:37,500 --> 02:02:39,957
لا يمكن استبدالها
من الأفضل أن أهرب

1670
02:02:41,333 --> 02:02:42,332
مرحبا

1671
02:02:43,791 --> 02:02:44,749
الفانيليا

1672
02:02:44,833 --> 02:02:48,624
عمتي، عائلتي اختارت لي ولدا

1673
02:02:48,708 --> 02:02:51,999
لكني أحب ابن عمي

1674
02:02:53,833 --> 02:02:56,082
لا أستطيع أن أفكر في أي شخص سوى ابن عمي

1675
02:03:03,291 --> 02:03:05,124
وداعا -
وداعا اذهب للداخل -

1676
02:03:05,208 --> 02:03:06,832
في صحتك -
في صحتك -

1677
02:03:06,916 --> 02:03:07,957
حسنا

1678
02:03:09,958 --> 02:03:10,874
للصحة

1679
02:03:12,875 --> 02:03:15,249
أخي، مسؤوليتك انتهت

1680
02:03:17,708 --> 02:03:20,332
ذهب واحد وجاء آخر، القدر

1681
02:03:29,708 --> 02:03:31,749
ابني، تم ترتيب زواجه أخيرا

1682
02:03:35,458 --> 02:03:38,290
يقولون أنهم سيفعلون ما تريد

1683
02:03:38,375 --> 02:03:41,249
الصبي يعيش في أمريكا
ستعيشين حياة سعيدة يا عزيزتي

1684
02:03:41,333 --> 02:03:43,124
عمه هو في عائلة غنية أو عائلة ذلك
إنه ليس سعيدًا بالعيش في أمريكا

1685
02:03:43,208 --> 02:03:45,165
إنه سعيد عندما يكون صبيا
اعتني به جيدًا

1686
02:03:46,750 --> 02:03:50,624
عمي، لن يكون سعيداً إذا فعل ذلك
 إرسال إلى منطقة نائية

1687
02:03:55,875 --> 02:03:59,957
إنها سعيدة عندما تجد صبيا
الذي يحبه بشغف

1688
02:04:00,166 --> 02:04:04,457
عمي، هذا ليس موضوع مقال على الإطلاق
يريدون تغييره

1689
02:04:07,750 --> 02:04:11,915
إنها فتاة فريدة من نوعها

1690
02:04:13,791 --> 02:04:16,249
...سوف تكون سعيدة إذا وجدت ولداً

1691
02:04:16,333 --> 02:04:18,332
من يفهمها جيدا..

1692
02:04:22,041 --> 02:04:24,957
يا بني، ليس لدينا مشكلة مع مثل هذا الصبي

1693
02:04:25,000 --> 02:04:28,957
ولكن أين يمكن أن نجد مثل هذا الصبي اليوم؟

1694
02:04:36,958 --> 02:04:38,874
هل ستعطيني فرصة

1695
02:04:39,541 --> 02:04:41,832
 سأبقيك في قلبي طوال حياتي

1696
02:05:10,708 --> 02:05:14,082
♪ ... مثل سمكة خارج الماء ♪

1697
02:05:14,166 --> 02:05:17,249
♪ ...قلبي يذهب في هذا الاتجاه وفي هذا الاتجاه ♪

1698
02:05:17,333 --> 02:05:20,415
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1699
02:05:20,500 --> 02:05:23,624
♪ حبيبي! مشاعري ♪

1700
02:05:23,708 --> 02:05:27,707
♪ ... وكأنك وقعت عليّ ♪

1701
02:05:27,791 --> 02:05:30,832
♪ رأيت مشهداً جميلاً في المنام ♪

1702
02:05:30,916 --> 02:05:34,124
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1703
02:05:34,208 --> 02:05:37,415
♪ حبيبي! مشاعري ♪

1704
02:05:37,500 --> 02:05:40,707
♪ ...أشعر بضربة ♪

1705
02:05:40,791 --> 02:05:43,999
♪ أتدحرج مثل الكرة ♪

1706
02:05:44,333 --> 02:05:47,415
♪ ... وكأنني داخل زجاجة ♪

1707
02:05:47,500 --> 02:05:50,832
♪ أشعر بالاختناق ♪

1708
02:05:50,916 --> 02:05:52,790
♪ ... كفى انتظاراً ♪

1709
02:05:52,875 --> 02:05:55,582
♪ تحديد موعد على الفور ♪

1710
02:05:56,125 --> 02:06:09,332
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1711
02:06:29,958 --> 02:06:33,290
♪ أنت شخص متعجرف وأنا مطابق ♪

1712
02:06:33,375 --> 02:06:36,707
♪ دعونا نحترق معًا ونحتفل بعيد ديوالي ♪

1713
02:06:40,125 --> 02:06:43,499
♪ ...أنت حاد مثل السكين... وأنا مستعد للقطع ♪

1714
02:06:43,583 --> 02:06:46,957
♪ دعونا نحلل كل شيء على حدة ♪

1715
02:06:50,083 --> 02:06:53,874
♪ أحضنك بين ذراعي ♪

1716
02:06:53,958 --> 02:06:56,957
♪ هيا يا حبيبي ♪

1717
02:06:57,250 --> 02:07:03,790
♪ سأحبك ♪
♪ وسأجعلك تنسى العالم ♪

1718
02:07:03,875 --> 02:07:07,082
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1719
02:07:07,166 --> 02:07:10,082
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1720
02:07:10,166 --> 02:07:13,707
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1721
02:07:13,958 --> 02:07:17,165
♪ حبيبي! مشاعري ♪

1722
02:07:40,875 --> 02:07:44,124
♪ ...متى سيأتي اليوم الذي أستطيع فيه أن أعانقك ♪

1723
02:07:44,208 --> 02:07:47,665
♪ قريب من قلبي وبخ... ♪

1724
02:07:51,083 --> 02:07:54,165
♪ عزيزتي، كل أمنياتك ستتحقق قريباً ♪

1725
02:07:54,250 --> 02:07:57,874
♪ ذلك اليوم ليس عادلاً ♪

1726
02:07:59,833 --> 02:08:06,165
♪ حبيبي، اجعلني واحدًا معك ♪

1727
02:08:06,250 --> 02:08:09,957
♪ حبيبتي لونك ورائحتك مميزة ♪

1728
02:08:10,000 --> 02:08:12,999
♪ تعال عانقني ♪

1729
02:08:13,083 --> 02:08:16,082
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1730
02:08:16,291 --> 02:08:19,457
♪ حبيبي! مشاعري ♪

1731
02:08:19,625 --> 02:08:23,165
♪ حبيبي، يا حبيبي ♪

1732
02:08:23,250 --> 02:08:26,582
♪ حبيبي! مشاعري ♪

1733
02:09:02,666 --> 02:09:04,082
كيف حالك يا زوجة أخي؟

1734
02:09:04,166 --> 02:09:05,665
أنا بخير، لاكشي

1735
02:09:17,666 --> 02:09:19,207
كيف حالك يا ديفا؟

1736
02:09:24,583 --> 02:09:26,374
...رغم أنني أعرف من أنت

1737
02:09:27,666 --> 02:09:31,124
لقد ابتعدت عنك وأنا أفكر..

1738
02:09:32,791 --> 02:09:34,749
لا أحد يستطيع أن يغيرك.

1739
02:09:36,083 --> 02:09:38,374
...لقد عاقبتك على شيء ما

1740
02:09:39,958 --> 02:09:41,790
ولا امرأة تفعل هذا بزوجها

1741
02:09:42,750 --> 02:09:47,082
رغم أنني كنت بعيدًا عنك إلا أنني ربيته مثلك

1742
02:09:47,166 --> 02:09:49,624
أفكر فيك دائما...

1743
02:09:49,708 --> 02:09:53,415
لقد ملأت حياته بالحب

1744
02:09:56,541 --> 02:10:00,499
دوفا، طالما حييت، لن أتركك

1745
02:10:16,833 --> 02:10:19,249
...أبي، على الرغم من أنك لا تستطيع التحدث

1746
02:10:19,333 --> 02:10:22,040
عيناك تقول أنك تتمنى موت العدو

1747
02:10:22,416 --> 02:10:24,957
...سأغسل قدميك بدماء الناس الذين

1748
02:10:25,000 --> 02:10:27,207
سأجلب عليك هذه الكارثة..

1749
02:10:33,125 --> 02:10:34,457
كارمولا!

1750
02:10:40,291 --> 02:10:41,957
مهلا، تناول الطعام ثم اذهب

1751
02:11:06,083 --> 02:11:07,374
ماذا حدث

1752
02:11:15,083 --> 02:11:17,332
ديفا خان، أريد أن أقول لك شيئا

1753
02:11:19,458 --> 02:11:22,624
سيدي، صراع منعت حدوثه منذ عدة سنوات

1754
02:11:22,708 --> 02:11:25,040
بدأت من جديد...

1755
02:11:26,916 --> 02:11:30,082
والسبب هو ابنك

1756
02:11:37,041 --> 02:11:39,874
سيدي، لسوء الحظ، شيء يمكن أن يحدث في أي لحظة

1757
02:11:40,166 --> 02:11:42,665
من الأفضل أن تكون حذراً

1758
02:11:43,833 --> 02:11:44,999
بارك الله فيك يا سيدي

1759
02:11:52,958 --> 02:11:55,540
سيدي، دعنا نذهب ونرتدي الفستان الحريري

1760
02:12:18,375 --> 02:12:20,332
اجتمعوا جميعا

1761
02:12:20,708 --> 02:12:23,332
أنا أقتل الجميع

1762
02:12:23,416 --> 02:12:25,832
وطالما هو هناك، لن يسمح له أحد

1763
02:12:25,916 --> 02:12:27,540
إيذاء عائلته..

1764
02:12:27,833 --> 02:12:30,790
يجب مهاجمته أولا

1765
02:13:38,791 --> 02:13:41,374
أدخلهم -
خذ الجميع إلى الداخل!

1766
02:13:44,125 --> 02:13:45,457
اقتلهم!

1767
02:14:25,210 --> 02:14:31,810
بوليوود وان على إنستغرام
@Bolly1official

1768
02:14:34,826 --> 02:14:41,426
بوليوود وان برقية
@Bollywood1official

1769
02:15:41,708 --> 02:15:42,957
عمة

1770
02:15:45,666 --> 02:15:47,457
عمة عمة

1771
02:15:47,541 --> 02:15:48,832
أخت

1772
02:16:11,083 --> 02:16:12,332
لاتا!

1773
02:16:56,791 --> 02:16:59,082
يا! أخرج السيوف

1774
02:16:59,166 --> 02:17:00,415
هيا

1775
02:17:02,125 --> 02:17:03,415
أين

1776
02:17:04,916 --> 02:17:06,957
... حتى الشخص المسؤول عن وفاة الأم

1777
02:17:07,041 --> 02:17:09,499
لا ينبغي أن ينجو...

1778
02:17:09,791 --> 02:17:13,665
..حافظ على مبادئك الأخلاقية وضميرك لبعض الوقت

1779
02:17:13,750 --> 02:17:15,582
وادخل الى الداخل...

1780
02:17:16,958 --> 02:17:20,082
ولم يتم التوصل إلى حل لمدة عشرين عاما

1781
02:17:20,166 --> 02:17:22,499
سأذهب وأنهي الأمر خلال دقيقتين

1782
02:17:23,875 --> 02:17:27,290
أخي، يقول دقيقتين
تذهب إلى الداخل

1783
02:17:28,583 --> 02:17:29,999
...سيدي، لقد أوقفتنا منذ عشرين عامًا

1784
02:17:30,083 --> 02:17:31,499
لقد أخطأت...

1785
02:17:31,708 --> 02:17:33,749
لا تكرر خطأك مرة أخرى يا سيدي

1786
02:17:33,833 --> 02:17:35,832
استمع إلى السيد وادخل إلى الداخل

1787
02:17:35,916 --> 02:17:37,915
...قبل أن يحترق جسد الأم

1788
02:17:37,958 --> 02:17:40,207
يجب أن يموت شخصان من تلك العائلة

1789
02:17:48,125 --> 02:17:50,582
ما الذنب الذي ارتكبته أنت
هل أصبحت ابني

1790
02:17:58,458 --> 02:18:01,082
...لقد تركتك وكل تلك السنوات

1791
02:18:01,166 --> 02:18:02,999
عشت من أجل هذه القرية وأهلها..

1792
02:18:03,083 --> 02:18:05,374
أردت أن أجعلهم بشرًا

1793
02:18:05,458 --> 02:18:08,790
ولكن بعد مجيئك
يصبحون حيوانات

1794
02:18:13,875 --> 02:18:16,832
قالت والدتك أنها ربتك بالحب

1795
02:18:18,958 --> 02:18:20,957
لقد خنته

1796
02:18:22,208 --> 02:18:24,707
لقد غادر هذه القرية بسبب الخوف

1797
02:18:25,500 --> 02:18:27,790
...ولكنك رجعت هذا الخوف

1798
02:18:28,625 --> 02:18:31,832
وتسببت في وفاة والدتك..

1799
02:18:38,583 --> 02:18:41,374
...لو كنت أعلم أن هذه القرية ستصبح هكذا مرة أخرى بسببك

1800
02:18:42,291 --> 02:18:44,124
لن أسمح لك بالمجيء إلى هنا...

1801
02:18:45,666 --> 02:18:48,582
...لو كنت أعلم أنه سيموت بسببك

1802
02:18:50,625 --> 02:18:52,874
لذلك لم أكن أنجبك على الإطلاق...

1803
02:19:01,250 --> 02:19:03,999
أتمنى أن تموت بدلا من والدتك

1804
02:19:12,291 --> 02:19:13,457
اذهب

1805
02:19:13,791 --> 02:19:18,124
اترك هذه القرية
ابتعد عنا

1806
02:19:21,250 --> 02:19:25,332
لا تعود حتى بعد وفاتي

1807
02:19:38,625 --> 02:19:39,749
يا رب

1808
02:19:39,833 --> 02:19:41,707
!التضحية!التضحية

1809
02:19:45,041 --> 02:19:46,124
ابن عم!

1810
02:19:54,708 --> 02:19:58,582
لا يا عزيزي، أنت لا تحتاج إلى رجل قاس مثل هذا

1811
02:19:59,125 --> 02:20:02,874
...لقد قتل والدته، غدا سيكون دورك

1812
02:20:03,833 --> 02:20:07,582
لقد جاء كضيف
دعه يذهب كضيف

1813
02:20:17,708 --> 02:20:22,749
♪ لقد منحتنا الأمل ♪
♪ لقد أظهرت لنا الطريق ♪

1814
02:20:22,833 --> 02:20:25,957
♪ من لدينا الآن؟ ♪

1815
02:20:27,791 --> 02:20:30,790
♪ من سيقودنا الآن؟ ♪

1816
02:20:30,875 --> 02:20:37,374
♪ ستكون حياتنا مليئة بالحزن بدونك ♪

1817
02:21:07,416 --> 02:21:11,290
رغم انزعاجي من كلام والدي
لكنني أدركت أن هذا صحيح

1818
02:21:12,208 --> 02:21:16,290
لأنني ذهبت إلى هناك
وحدثت صراعات ومشاكل

1819
02:21:17,375 --> 02:21:19,624
...لقد خرجت، هذا ما فكرت به عندما غادرت القرية

1820
02:21:19,708 --> 02:21:21,332
الأمور تتحسن..

1821
02:21:21,541 --> 02:21:26,082
...ولكن من خلال فانيلا، فهمت أن الجميع تخلى عن أفكار والده

1822
02:21:26,375 --> 02:21:29,207
ونعود للصراع..

1823
02:21:29,791 --> 02:21:31,832
بدأت هذه المشكلة معي

1824
02:21:31,916 --> 02:21:33,624
لذلك فكرت في إيقاف ذلك بنفسي

1825
02:21:35,791 --> 02:21:38,165
ثم رأيتك في أفضل وقت

1826
02:21:39,208 --> 02:21:41,582
...بعد مشاهدتك، فهمت ذلك

1827
02:21:41,666 --> 02:21:43,874
القرويون لديكم يعانون من الصراعات مثلنا...

1828
02:21:44,500 --> 02:21:46,165
جئت إلى دمك من خلالك

1829
02:21:47,666 --> 02:21:49,457
حاولت تغيير كل شيء

1830
02:21:49,541 --> 02:21:53,624
إذا كانت عائلتي سعيدة اليوم، فهذا بسببك

1831
02:21:54,750 --> 02:21:57,749
هذا يكفي يا جاي
اخرج من هنا

1832
02:21:59,000 --> 02:22:01,874
جاي، أنا لا أقول لك هذا
لأنني لا أستطيع الإمساك بك

1833
02:22:01,958 --> 02:22:03,749
...أخشى أن أعتقد ذلك

1834
02:22:03,833 --> 02:22:07,707
دع الجميع يفهم أنك تنتمي إلى تلك القرية...

1835
02:22:08,416 --> 02:22:09,957
...ماناسا، سأغادر هنا فقط عندما

1836
02:22:10,041 --> 02:22:11,624
سأكمل ما جئت من أجله..

1837
02:22:22,625 --> 02:22:23,915
ج

1838
02:22:27,041 --> 02:22:30,290
لا أعرف من أين أتيت وما الذي تبحث عنه

1839
02:22:30,375 --> 02:22:33,957
لكننا سنكون سعداء إذا أصبحت صهر هذه العائلة

1840
02:22:35,333 --> 02:22:38,374
على الرغم من أنها ابنتي، إلا أنها ليست سيئة مثلنا

1841
02:22:38,458 --> 02:22:40,457
فهو يعرف الخير والشر

1842
02:22:40,541 --> 02:22:43,957
إذا لم يكن لديك أي اعتراض، قم بإبلاغ عائلتك

1843
02:22:44,000 --> 02:22:45,457
أنا أتكلم

1844
02:22:54,791 --> 02:22:56,165
نعم! نعم! نعم! نعم

1845
02:22:56,250 --> 02:22:57,540
لقد نجحت

1846
02:22:57,750 --> 02:23:00,374
...يابني رغم أنك استخدمت كل أفراد الأسرة

1847
02:23:00,458 --> 02:23:01,707
لقد حصلت على ما أردت...

1848
02:23:01,791 --> 02:23:03,540
حصلت على تلك الفتاة

1849
02:23:03,625 --> 02:23:05,457
سيد براتاب، هذا لا ينبغي أن يحدث

1850
02:23:05,541 --> 02:23:06,957
لماذا

1851
02:23:07,583 --> 02:23:09,915
أنا ابن عدوهم "ديفا".

1852
02:23:17,541 --> 02:23:19,040
فايسا

1853
02:23:26,833 --> 02:23:28,832
ما رأيك

1854
02:23:29,125 --> 02:23:31,957
هل تعتقد أن بطاقتك ستنتهي قريبًا؟

1855
02:23:32,041 --> 02:23:34,290
أفكر في العثور على رجل لها

1856
02:23:35,625 --> 02:23:40,249
ليس لديك فخر أو رجولة

1857
02:23:41,708 --> 02:23:43,374
لا أستطيع أن أفهم كيف هي هذه العائلة
إنه معجب بك

1858
02:23:49,375 --> 02:23:53,832
ولنترك قضايا المرأة جانبا

1859
02:23:56,458 --> 02:23:58,165
ما هو الثاني

1860
02:23:58,250 --> 02:24:00,207
...الرجل والرجولة

1861
02:24:00,291 --> 02:24:01,749
ما هي الرجولة؟

1862
02:24:02,583 --> 02:24:05,040
...لا أحد هادئ مثلك

1863
02:24:05,125 --> 02:24:07,707
حتى عندما يجرحك شخص ما..

1864
02:24:08,291 --> 02:24:10,082
الرجل هو الذي لديه أعصاب فولاذية

1865
02:24:10,166 --> 02:24:14,624
من هو مستعد للقتال..

1866
02:24:18,625 --> 02:24:21,249
...حتى لو لم يحمل سلاحاً

1867
02:24:21,333 --> 02:24:23,165
...إنهم مستعدون دائمًا لمحاربة الهجمات من...

1868
02:24:23,250 --> 02:24:25,249
إنهم أعداء..

1869
02:24:25,625 --> 02:24:26,999
لقد ماتوا

1870
02:24:28,458 --> 02:24:31,332
قتل الوطن يعني الرجولة؟

1871
02:24:32,333 --> 02:24:34,832
هذه الأشياء تنتمي إلى عصر الخلية

1872
02:24:34,916 --> 02:24:36,957
لا يحتاج إلى الشجاعة والشجاعة

1873
02:24:37,041 --> 02:24:40,665
الرجولة تعني حتى مع عدوك
كن صديقا

1874
02:24:40,750 --> 02:24:42,165
..هذا مطلوب

1875
02:24:45,291 --> 02:24:46,957
هل الأمر بسيط جدًا؟

1876
02:24:48,458 --> 02:24:49,832
هل تحاول

1877
02:24:52,041 --> 02:24:54,915
مهلا، رجولته في كلماته

1878
02:24:54,958 --> 02:24:58,332
إنه خائف عندما يتعلق الأمر بالقتال

1879
02:25:06,625 --> 02:25:10,415
قلت أحب العدو
سأحاول الرجولة

1880
02:25:13,500 --> 02:25:17,832
ولكن إذا حاولت أن تكون رجلاً كما قلت

1881
02:25:25,833 --> 02:25:27,665
يجب عليه أن يرى النجوم

1882
02:26:19,791 --> 02:26:22,915
♪ لقد جاء مقاتل حقيقي ♪

1883
02:26:22,958 --> 02:26:26,040
♪ فهو يعرف حالك مع العدو ♪
♪ القتال والحب ♪

1884
02:26:26,125 --> 02:26:28,874
♪ لقد جاء مقاتل حقيقي ♪

1885
02:26:28,958 --> 02:26:32,374
♪ فهو يعرف حالك مع العدو ♪
♪ القتال والحب ♪

1886
02:26:44,916 --> 02:26:48,165
♪ لقد جاء مقاتل حقيقي ♪

1887
02:26:48,250 --> 02:26:52,165
♪ فهو يعرف حالك مع العدو ♪
♪ القتال والحب ♪

1888
02:27:16,625 --> 02:27:18,915
لقد جربت الرجولة التي قلتها

1889
02:27:20,958 --> 02:27:23,124
هل ستجرب الرجولة التي قلتها؟

1890
02:27:42,750 --> 02:27:46,165
لا أعرف كم يوما سيستغرق
نرجو أن يكونوا بخير كما كان من قبل

1891
02:27:47,166 --> 02:27:49,749
لسنا متأكدين مما إذا كانوا سيكونون بخير أم لا

1892
02:27:51,958 --> 02:27:56,582
لقد أحببتك، كنت أبحث عن فتى مثلك

1893
02:27:57,833 --> 02:28:00,915
سأدعه يتزوجك

1894
02:28:01,208 --> 02:28:03,040
لكني بحاجة لبعض المساعدة

1895
02:28:05,583 --> 02:28:08,040
هناك رجل من تلك القرية

1896
02:28:08,125 --> 02:28:10,207
الذي يمتلئ بالشجاعة والفخر..

1897
02:28:10,291 --> 02:28:12,499
اقتله وأكمل انتقامي

1898
02:28:12,583 --> 02:28:14,582
سأخدمك لبقية حياتي

1899
02:28:19,250 --> 02:28:20,332
... أنت

1900
02:28:20,416 --> 02:28:21,915
لن تتغير

1901
02:28:23,500 --> 02:28:25,457
لن تتغير

1902
02:28:29,125 --> 02:28:32,457
... ذلك الرجل في القرية الذي قاتل ضدك

1903
02:28:32,541 --> 02:28:37,957
وأعطاك أرقاً في الليل ميتاً..

1904
02:28:38,166 --> 02:28:41,624
...فخر تلك العائلة التي عقدت عنقك

1905
02:28:41,708 --> 02:28:45,165
عندما تهاجمهم مرة واحدة يموتون...

1906
02:28:45,833 --> 02:28:52,499
لقد مات، والآن هو مليء بالحب

1907
02:28:52,750 --> 02:28:55,207
إنه الآن مليئ بالحب وقد جاء إليك

1908
02:28:55,750 --> 02:28:58,040
إنه أمام عينيك

1909
02:29:06,916 --> 02:29:11,165
... إذن، عدوي ومنافس الشيطان الذي كنت أبحث عنه

1910
02:29:11,416 --> 02:29:12,499
مهلا!

1911
02:29:19,208 --> 02:29:20,249
عمه

1912
02:29:24,083 --> 02:29:25,249
هيا

1913
02:29:35,541 --> 02:29:38,082
واو! هل أنت مجنون

1914
02:29:38,166 --> 02:29:40,290
هذا الرجل خدعنا

1915
02:29:40,375 --> 02:29:41,957
كنا نظن أنه كان معنا

1916
02:29:42,041 --> 02:29:43,499
إنه عدونا

1917
02:30:04,916 --> 02:30:07,874
! ظننا أننا سنجعله صهرنا

1918
02:30:07,958 --> 02:30:10,790
! لقد جاء لتمزيق عائلتنا

1919
02:30:32,166 --> 02:30:35,082
! أنا أعيش فقط لقتلك

1920
02:30:52,541 --> 02:30:55,665
جئت لتعيش مع العدو

1921
02:30:55,750 --> 02:30:57,540
أنت لست رجلا عاديا

1922
02:30:57,625 --> 02:31:00,082
يجب أن تموت

1923
02:31:12,208 --> 02:31:14,374
عم! من فضلك عمي

1924
02:31:14,458 --> 02:31:15,790
قل له أن يتوقف

1925
02:31:15,875 --> 02:31:20,707
يا رجل، لن تهدأ إذا فعلت
أدخل قريتك أو الهجوم

1926
02:31:21,416 --> 02:31:22,707
أخي!

1927
02:31:22,791 --> 02:31:24,124
أخي قل له أن يكمل

1928
02:31:24,208 --> 02:31:28,749
سأقتلك يا ديفا وعائلته

1929
02:32:09,375 --> 02:32:12,457
...إذا عدت إلى النموذج السابق الخاص بي لمدة عشر دقائق

1930
02:32:12,541 --> 02:32:14,874
لم ينجو أحد من هذه العائلة...

1931
02:32:24,791 --> 02:32:26,832
لقد قتلت والدتي

1932
02:32:28,500 --> 02:32:31,707
لكنني عشت بالحب بعد مجيئي إلى عائلتك

1933
02:32:48,958 --> 02:32:50,749
! لقد فصلتني عن والدي

1934
02:32:50,833 --> 02:32:52,457
! لقد فصلتني عن حبي

1935
02:32:52,541 --> 02:32:55,165
لكنني اقتربت منك بالحب

1936
02:33:08,458 --> 02:33:09,999
إلى متى

1937
02:33:10,083 --> 02:33:12,457
إلى متى يجب أن يبكي الناس عليك؟

1938
02:33:28,875 --> 02:33:33,415
لم أهتم بالانتقام والقرية
لقد غادرت بسلام

1939
02:33:33,500 --> 02:33:35,415
هل تريد قتل مثل هذا الشخص؟

1940
02:33:50,333 --> 02:33:54,499
إذا استخدمت السيف
لا يوجد أحد مثلي

1941
02:33:56,375 --> 02:33:58,915
لكن في النهاية لم يبق إلا السيف

1942
02:33:59,708 --> 02:34:01,499
لن يكون للبشر وجود بعد الآن

1943
02:34:04,916 --> 02:34:06,999
إذا كان ذلك ممكنا، دعونا نمارس الحب

1944
02:34:07,083 --> 02:34:08,582
ما هو هناك ليخسره؟

1945
02:34:09,708 --> 02:34:12,374
وأخيرا، قد يقع شخص ما في حبك

1946
02:34:25,291 --> 02:34:28,040
...وإلا إذا فكرت بقتلي

1947
02:34:28,125 --> 02:34:30,124
...سينتهي هذا الخلاف يا يالا...

1948
02:34:42,375 --> 02:34:44,707
مهلا، قلت أنه ليس معنا

1949
02:34:44,791 --> 02:34:46,124
قلت أنه عدونا

1950
02:34:46,208 --> 02:34:47,915
قلت أنه سوف يقتلنا

1951
02:34:47,958 --> 02:34:53,749
لكن لماذا عندما يطاردك شعبه؟
أنقذك

1952
02:34:59,583 --> 02:35:05,874
أخي، حتى ذلك الحين، كان الجميع يخافون من أفراد هذا البيت

1953
02:35:05,958 --> 02:35:10,457
هل سبق لك أن رأيت أحداً يحترمنا بسبب الحب؟

1954
02:35:10,541 --> 02:35:13,374
على الرغم من أن هذا الصبي هو عدونا
لكنه فعل ذلك

1955
02:35:13,458 --> 02:35:14,915
هل يجب أن نقتله من أجل تلك الأشياء؟

1956
02:35:21,083 --> 02:35:23,790
عمي، هو عدونا

1957
02:35:23,875 --> 02:35:26,499
لكنه لا يزال يعيش معنا
يعني أنه يريد شيئاً

1958
02:35:26,583 --> 02:35:28,957
هذه ليست حياتنا أو ممتلكاتنا أو ابنتنا

1959
02:35:29,625 --> 02:35:31,165
يريد شيئًا آخر

1960
02:35:33,000 --> 02:35:34,707
نعطيها له

1961
02:35:35,916 --> 02:35:38,332
نتغير ونعيد له الحب في المقابل

1962
02:35:55,458 --> 02:35:56,832
الأب

1963
02:36:08,041 --> 02:36:11,790
يريد أن يعيش في بيت العدو
كن في الحب

1964
02:36:11,875 --> 02:36:14,957
كيف يجرؤ؟ يجب عليه البقاء على قيد الحياة

1965
02:36:15,541 --> 02:36:18,957
إنه ينقذ المزيد من الناس
إنه ينقذ المزيد من الناس

1966
02:36:32,833 --> 02:36:37,665
تم العثور على رجل ليس فقط في تلك القرية، ولكن أيضا في هذه القرية

1967
02:36:40,433 --> 02:36:48,500
بوليوود واحد
أكبر مرجع للسينما الهندية في إيران

1968
02:36:52,996 --> 02:36:58,196
لطلب الترجمة، قم بزيارة موقع Bollywood One الإلكتروني

1969
02:37:02,369 --> 02:37:08,836
أفضل ما في السينما الهندية في بوليوود ون
Bollywood1.Xyz

1970
02:37:12,375 --> 02:37:13,874
ما هذا يا أبي؟

1971
02:37:15,166 --> 02:37:19,874
كنت أعيش حلما بتركك

1972
02:37:20,958 --> 02:37:23,249
...لم أستطع أن أفهم ذلك بدونك

1973
02:37:23,333 --> 02:37:26,707
ويبقى حلم واحد...

1974
02:37:27,750 --> 02:37:30,874
...فكرت إذا وضعت جانباً جانباً من عدائك

1975
02:37:30,958 --> 02:37:33,457
والطرف الآخر يتعب ويفعل نفس الشيء..

1976
02:37:34,375 --> 02:37:39,082
لقد أظهرت أن الناس لا يتغيرون
هذا لا يحدث

1977
02:37:41,250 --> 02:37:43,790
...لقد فصلتك عن حبك

1978
02:37:46,000 --> 02:37:47,874
مع فكرة أنك لا تستطيع أن تحب..

1979
02:37:50,958 --> 02:37:52,165
اغفر لي

1980
02:37:52,250 --> 02:37:53,915
ماذا تقصد يا أبي؟

1981
02:37:53,958 --> 02:37:58,457
إنني أتطلع إليك وإلى حبك

1982
02:37:58,958 --> 02:38:00,040
اذهب

1983
02:38:33,333 --> 02:38:35,999
هل مازلت تعطي إجابات سلبية للخاطبين؟

1984
02:38:42,708 --> 02:38:46,874
لقد فات الأوان، هل تتزوجينني؟

1985
02:38:47,446 --> 02:38:51,446
المترجم: ديناميكي

1986
02:38:52,450 --> 02:39:03,250
بوليوود واحد
Bollywood1.xyz


